Paris vous aime magazine Juillet-Août-Septembre 2024

TATIANA DE ROSNAY L’INTERVIEW SPORT THE SPORTY INTERVIEW

© MATHIEU ZAZZO

PAR | BY SAMUEL LOUTATY

Autrice de nombreux best-sellers traduits en plusieurs lan gues, l’écrivaine française, de mère britannique fait partie de ces Parisiens « JOP-enthousiastes ». Habitant non loin du Champ-de-Mars, elle compte assister, entre autres, aux épreuves de beach-volley, au pied de la tour Eiffel.

Author of numerous best-selling books translated into many languages, the French writer, born to a British mother, is excited to witness the Paris Olympic and Paralympic Games. Since her apartment is near the Champ-de-Mars, she plans to attend the beach volleyball matches held at the foot of the Eiffel Tower. What is your most vivid memory of the Olympics? The coronation of the Romanian gymnast Nadia Comaneci at the 1976 Montreal Olympics. She was 14 and I was in awe of her determination, grace, and perfect scores. I remember holding my breath as I watched her clear the uneven bars! What energises you in Paris? I live on the seventh floor and never take the eleva tor… I love walking along the Seine and discovering Parisian neighbourhoods, like the 15th arrondisse ment, the Sentier and the Luxembourg Gardens. What are your favourite addresses in Paris? FOR MENTAL EXERCISE: SMITH & SON I spend a lot of time in this English-language bookshop, which opened in 1870. And I love their cosy little tea room. 248 rue de Rivoli, Paris 1st

Votre souvenir le plus vibrant lié à des Jeux olympiques ?

La consécration de la gymnaste roumaine Nadia Comaneci aux JO de Montréal, en 1976. Elle avait 14 ans, mais sa détermination, sa grâce et ses notes parfaites m’impressionnaient. Je retenais mon souffle en la regardant « passer » les barres asymétriques ! Qu’est-ce qui vous énergise, à Paris ? J’habite au septième étage et je ne prends jamais l’ascen seur… J’aime aller le long de la Seine, vers Notre-Dame, mais aussi explorer des quartiers comme le 14 e arrondis sement, le Sentier ou autour du jardin du Luxembourg. Vos adresses préférées à Paris ? POUR LE SPORT DE L’ESPRIT : SMITH & SON Je passe beaucoup de temps dans cette librairie anglo phone, installée là depuis 1870. Et j’adore leur petit salon de thé, très cosy. 248 rue de Rivoli, Paris 1 er , 1 , 8 & 12 Concorde POUR UN DÉJEUNER SAIN : LA TERRASSE DE L’HÔTEL DU SENTIER C’est un bistrot typiquement parisien, qui mêle tou ristes et gens du quartier. La cuisine y est simple, mais délicieuse. J’y commande toujours une omelette à « tout » : tomates, jambon et fromage ! 2 place du Caire, Paris 2 e , 3 Bourse

FOR A HEALTHY LUNCH: THE TERRACE OF HÔTEL DU SENTIER

This is a typical Parisian bistro where visitors and locals mix to enjoy simple, delicious dishes. I always order an omelette with everything on it, tomatoes, ham, and cheese! 2 place du Caire, Paris 2nd

64

PARIS VOUS AIME MAGAZINE & LÉGENDE