Paris vous aime magazine Avril-Mai-Juin-2024

Balade guidée

avec Stéphane Ashpool AUTOUR DU 9 e

AROUND THE 9TH WITH STÉPHANE ASHPOOL In addition to designing the Olympic and Paralympic team uniforms with Le Coq Sportif, the fashion designer is being honoured at the 19M Gallery in Paris. We meet the designer in his element.

En plus d’avoir créé les tenues Olympiques et Paralympiques de l’équipe de France avec Le Coq Sportif, le créateur de mode est à l’honneur à la galerie du 19M, à Paris. Rencontre.

Christel Jeanne

Sabine Roche

M on 9 e com mence à l ’ O p é r a Garnier où ma mère était dan seuse avant ma naissance, puis il remonte par les Galeries Lafayette. Je ne suis pas un adepte des grands magasins mais celui-ci a quelque chose de particu lier avec sa coupole, ses vitrines qui m’émerveillaient enfant. » Stéphane Ashpool est le meilleur ambassadeur de ce quartier qu’il n’a jamais quitté. Il y vit, y travaille et s’implique dans sa vie sociale. Le créateur de mode se souvient des sorties d’école quand il retrouvait ses copains pour jouer sur la place Gustave-Toudouze. Des années plus tard, c’est sur cette même place que le styliste ouvre sa première bou tique. Il y présenta les collections de Pigalle, son label de prêt-à-porter

M y 9th starts at the Opéra Garnier, where my mother was a dancer before I was born, and goes up to the Galeries Lafayette. I'm not a big fan of department stores, but there's something special about this one. Its dome and window displays made me dream as a child ”, says Stéphane Ashpool, an ambassador for the 9th arrondissement which he has never left. He lives there, works there, and is immersed in its social life. He remembers school trips when he would meet his friends on the Place Gustave-Toudouze to play. Years later, the designer opened his first boutique on the same square, where he presented the collections of Pigalle, his menswear label. Stéphane is very involved in the life of his neighbourhood and coaches youngsters in basketball, a sport he played in top leagues. The

masculin. Aujourd’hui, le lieu est devenu une galerie éphémère qui accueille des talents émergents. Stéphane est très impliqué dans la vie de son quartier. Dans la rue Duperré voisine, il entraîne des jeunes au basket, un sport qu’il a pratiqué à haut niveau. Ça se passe au Playground Duperré 1 , un ancien parking que son association Pigalle jeunesse et sport a fait trans former et repeindre dans des cou leurs vives. Ouvert à tous, le terrain est un point de rendez-vous des jeunes du coin. Un autre endroit que le basketteur affectionne particuliè rement, le centre Jacques-Bravo 2 , du nom d’un ancien maire de l’ar rondissement. C’est un lieu multi culturel très vivant où l’on pratique différents sports, mais aussi le théâtre, la danse et la musique. « J’aime ce quartier à double facette, à la fois populaire et chic. Je me retrouve dans ce mélange. »

AVRIL - MAI - JUIN

AVRIL - MAI - JUIN

98

99

PARIS VOUS AIME MAGAZINE

PARIS VOUS AIME MAGAZINE