Paris vous aime magazine Avril-Mai-Juin-2024

son inauguration en février dernier, l’Arena, sortie de terre en seulement deux ans et demi, attire les jeunes du quartier et les fans du club résident, le Paris Basketball. Mais pendant les JOP, personne ne marquera de paniers sur ses parquets, occupés par des tapis pour la Gymnastique rythmique et des filets pour le Badminton et le Para Badminton ! Il est appelé à devenir un vrai lieu de vie, pouvant accueillir près de 9000 personnes lors des concerts dans sa salle principale. Shoot hoops at Porte de la Chapelle On Boulevard Ney (18th arrondissement), the imposing arena, visible from a distance, represents a bold transformation inspired by street art. The 20,000-square meter (215,000-square foot) space, with soaring recycled-aluminium facades and a vast, welcoming esplanade, has totally transformed a once-neglected neighbourhood. Since its inauguration last February after two and a half years of construction, the arena has attracted scores of local kids and fans of the resident club, Paris Basketball. During the Olympic Games, the arena is the designated host of gymnastics and badminton, with a capacity of almost 9,000 people for concerts in the main hall.

Arena Porte de la Chapelle : Gymnastique rythmique, Badminton, Para-badminton et Para powerlifting. Arena Porte de la Chapelle: rhythmic gymnastics, badminton, para-badminton, and para-weightlifting.

S'élancer à Porte de la Chapelle Boulevard Ney (18 e arr.), la structure imposante de l’Arena, symbole d’une architecture audacieuse et inspirée du street art, se repère de loin, avec ses 20 000 m 2 , ses façades en aluminium recyclé s’élevant vers le ciel et sa vaste esplanade accueillante. Depuis

Interview

Directeur délégué de l’Adidas Arena (renommée le temps des JOP Arena Porte de la Chapelle) Managing Director of the Adidas Arena (renamed the Porte de la Chapelle Arena for the duration of the Olympics) JULIEN RONGIER Quelle ambition sous-tend ce qui constitue l’unique site olympique construit à Paris intra-muros? La nouvelle Arena, nous l’avons pensée pour qu’elle de vienne un véritable nouveau lieu de vie ! Début 2025, à côté des deux gymnases et de la grande salle destinée aux concerts et aux compétitions sportives d’envergure, on y déploiera un vrai food market… En quoi cassez-vous les codes, comme vous aimez à le dire ? Par rapport à un lieu comme l’Accor Arena à Bercy, nous avons cherché à lui insuffler une tonalité plus jeune, plus décontractée. Du côté architectural, cela se traduit par de grands salons avec terrasses, sans sièges, où les in vités peuvent se mélanger facilement, au lieu des loges privatives habituelles dans ce genre de bâtiments. Et côté restauration, on ne voulait pas de petits fours servis en gants blancs ! On a donc fait le pari d’accompagner deux

jeunes traiteurs et une cheffe qui n’ont jamais travaillé à cette échelle. Son inauguration avec un match de basket début février a-t-elle d’ores et déjà changé quelque chose dans le quartier? Oui, les riverains ont pu nous dire leur fierté. Des artistes ont même demandé à la visiter… Les JOP vont être une vitrine incroyable. L’excitation monte, c’est le genre d’évé nement qu’on ne vit qu’une fois dans sa vie d’aussi près et à domicile! We've designed the new Arena to be a true living space. By the beginning of 2025, in addition to the two gymnasiums and the large hall for concerts and major sporting events, a real food market will open there. How do you challenge the codes, as you like to say? Compared to a venue like the Accor Arena at Bercy, we have tried to give it a younger, more relaxed feel. From an architectural point of view, this means large lounges with terraces, without seats, where guests can easily mingle, instead of the usual private boxes. . What are the ambitions behind the only Olympic venue to be built in Paris?

Did the inauguration at the beginning of February change the neighbourhood?

Yes, the residents have told us how proud they are. Artists have even asked to visit. The Olympics are an incredible showcase. The excitement is building!

VILLE DE PARIS

AVRIL - MAI - JUIN

92

PARIS VOUS AIME MAGAZINE