Paris vous aime magazine Avril-Mai-Juin-2024

Audacieux

LE SHANGRI-LA PARIS 10 À deux pas de la tour Eiffel, le plus asiatique des palaces parisiens aux tables étoilées et aux majestueux décors est inscrit aux monuments historiques. Cap sur les trésors de cet hôtel à découvrir. Just across the Seine from the Eiffel Tower, with its Michelin-starred restaurants, is a listed historic monument with Louis XIV-style facade and majestic décor.

Thomas Le Gourrierec

Un palace inscrit aux monuments historiques

Une table iodée d’exception À La Bauhinia, au cœur du palace, la cuisine de la mer est mise à l’honneur. Inspirée des racines bretonnes et des voyages du jeune chef de 28 ans, elle se déguste sous la sublime coupole imaginée par l’architecte Maurice Gras, élève de Gustave Ei€el. Menus : 68 € (déjeuner), 158 €. La demeure de la famille Bonaparte C’est un splendide bâtiment édifié en 1895 qui abrite, depuis 2010, le Shangri-La. Véritable palais mêlant marbres rares, dorures, escaliers majestueux et opulents salons, il constituait la demeure du prince Roland Bonaparte, petit-neveu de Napoléon 1 er .

A Bonaparte family home. Built in 1895, this magnificent building has been the Shangri-La Hotel since 2010. A true palace of rare marble, gilding, and majestic staircases. It was the home of Prince Roland Bonaparte, the great-nephew of Napoleon Bonaparte.

Un bassin de rêve

Une superbe piscine Les hôtes profitent d’un spa doté d’une piscine de 17 mètres. Encadrée de fresques murales et de colonnes, elle constitue, avec sa façade vitrée ouvrant sur un patio aux beaux jours et son élégante mosaïque italienne, l’une des plus belles de Paris. A magnificent swimming pool. Guests come here for the spa’s spacious 17-m (56-ft) swimming

Saveurs de l’océan

pool alone! Its murals, columns, neoclassical style, and Italian mosaics make it one of the most beautiful in Paris.

Des chambres raffinées Les 100 chambres (à partir de 1Š000 €) déploient de généreux volumes ainsi que, pour la moitié d’entre elles, une vue imprenable sur la tour Ei€el. Lumineuses et décorées dans des tons crème apaisants, ces pièces à l’identité forte se parent de bleu et de doré, des couleurs qui rappellent l’Empire et l’Asie. Refined rooms. More than half of the hotel’s 100 spacious rooms (from €1,000 a night) o€er stunning views of the nearby Ei€el Tower. These classic rooms are accented in blue and gold colours, reminiscent of both the French Empire and Asia.

An exceptional seafood restaurant. Inspired by the chef's Breton roots and his travels, La Bauhinia, showcases seafood served under the sublime dome designed by architect Maurice Gras, a pupil of Gustave Ei€el.

Shangri-La Paris 10, avenue d’Iéna, Paris 16 e (01 53 67 19 98). 9 Iéna À retrouver sur Mapstr p. 68 et sur parisaeroport.fr

Écrin de luxe avec vue

2022 VRX STUDIOS - FRANCIS AMIAND

AVRIL - MAI - JUIN

38

PARIS VOUS AIME MAGAZINE