Paris vous aime magazine Avril-Mai-Juin-2024

À 2 H DE PARIS AUTOUR DES 24 HEURES DU MANS Des bolides des 24 Heures du Mans au vignoble de la vallée du Loir, en passant par la vie de château en Touraine, des lieux qui valent le détour.

AROUND THE 24 HOURS OF LE MANS

An exciting weekend with the famous 24 Hours of Le Mans sports car race, the vineyards of the Loir Valley, and the château of Touraine.

Sensations fortes/Thrills and spills SUR LE CIRCUIT MYTHIQUE

— 24 Heures du Mans, place Luigi Chinetti, Le Mans (72). 24h-lemans.com porsche-experience-center.fr sports cars from Jaguar, Ferrari, Porsche, Audi and more, from the 1924 Bentley 3L Sport to the legendary car designed for the race by Jean Rondeau. Reservations recommended. ON THE LEGENDARY CIRCUIT. Take two laps of the track in racing mode aboard a recent model from the Porsche Experience Center. Le Mans Karting International also offers three circuits and four tracks for competitive and leisure activities. At the Le Mans 24 Hours Museum, you can admire legendary

Montée d’adrénaline garantie sur le légendaire circuit des 24 heures du Mans, à travers plusieurs expériences pour vivre les sensations d’un pilote de course. Aux côtés d’un professionnel expérimenté, il est possible de faire deux tours de piste en mode bolide à bord d’un modèle récent du Porsche Experience Center, sur les circuits Maison Blanche (160 €) ou Bugatti (190 €), qui partagent tous deux certaines portions du mythique – mais non permanent –circuit des 24 Heures. Sur le même site, le Mans Karting international propose quant à lui quatre tracés dédiés à la compétition et aux loisirs, accessible dès 7 ans (à partir de 17 €). Enfin, à ne pas manquer, le musée des 24 Heures du Mans, où l’on admire les modèles mythiques de Jaguar à Porsche conçus pour la plus grande course automobile du monde (16 €, enfants 12 €). Réservations recommandées.

coup de cœur

Château du Grand-Lucé Entre meubles d’époque, boiseries sculptées et tissus précieux, les 17 chambres et suites offrent un caractère d’exception au « Petit Versailles sarthois », construit en 1760. Sans négliger, pour autant, le confort moderne de salles de bains en marbre. Dans son restaurant, le chef Maxime Thomas sublime la récolte du potager du domaine et les produits frais des producteurs locaux, telle la poulette de la cour d’Armoise, notre coup de cœur (menus : 44-85 €). La vie de château se prolonge dans ses somptueux 30 hectares de jardins à la française, ses bois ou autour de son lac : l’ensemble du domaine est classé aux monuments historiques. On profitera aussi de la piscine chauffée dans son jardin exotique. Pour un séjour inoubliable, sont proposées, sur réservation, des activités d’exception comme un vol en montgolfière ou en hélicoptère en direction du légendaire circuit des 24 Heures du Mans, des balades équestres, des concerts de jazz. Chambre double à partir de 653 €.

Vignoble et caves troglodytes/Vineyards and troglodyte cellars DOMAINE LELAIS À Ruillé-sur-Loir, la vigneronne Claire Lelais détaille toutes les subtilités de ses vins dans la cave troglodyte longue de plusieurs mètres, une ancienne carrière du XVI e siècle transformée en musée dédié à Bacchus. C’est aussi dans ce cadre d’exception que se déroule la dégustation à prix mini (4 €). Nos coups de coeur : les vins blancs AOC jasnières et AOC coteaux-du-Loir, travaillés en culture raisonnée.

Château du Grand-Lucé. Built in 1760, the Château du Grand-Lucé is a wonderful way to discover the royal life. The rooms offer modern comforts but reflect the spirit of its founder, Baron Jacques Pineau de Viennay, with vintage furniture, carved woodwork, and precious fabrics. In the restaurant, chef Maxime Thomas uses produce from the estate’s kitchen garden and the freshest ingredients, such as chicken from the Cour d’Armoise. Menus: €44-€85. You can also take a stroll in the magnificent gardens.

DOMAINE LELAIS . The vineyards of the Loir valley may be small but the wines are spectacular. Visit the Domaine Lelais in Ruillé-sur-Loir, where winemaker Claire Lelais explains all the intricacies of the

cellar, hewn out of stone centuries ago and now a museum dedicated to Bacchus. You can also taste AOC Jasnières and AOC Coteaux du Loir wines, produced using sustainable methods.

— 7, place du Château, Le Grand-Lucé (72). chateaugrandluce.com

— 41, route du Poncey, Ruillé-sur-Loir l:m(72). domainelelais.com

ALEXIS GOURE - PASCAL BELTRAMI / DOMAINE LELAIS - PRESSE

AVRIL - MAI - JUIN

AVRIL - MAI - JUIN

146

147

PARIS VOUS AIME MAGAZINE

PARIS VOUS AIME MAGAZINE