Paris vous aime magazine Juillet-Août-Septembre 2025

de plus de trente corps de métiers. Imaginé par Vincent Ciardi, responsable des attractions, il remplace le Dragon Chinois, l’un des premiers manèges à sensations de France, parti à la retraite après trente-six ans de loyaux services. Le scénographe Thierry Rétif en a dessiné la nouvelle gare lacustre en bois, ornée de lanternes rouges et inspirée de celle de la petite ville chinoise de Nanxun, tandis que le paysagiste Philippe Deliau a fait planter une bambouseraie et dé cuveler la rivière qui passe sous l’attraction. « Dans tous nos travaux de modernisation, nous magnifions l’esprit du lieu et l’esthétique du parc et de ses attractions, souligne Vincent Ciardi. Le Jardin est un site classé et chacun de nos projets doit en respecter scrupuleusement l’aménagement paysager. » C’est la raison pour laquelle la moderni sation du parc se fait à pas de velours. Car le Jardin est aussi affaire de mémoire. On y vient pour perpétuer la tradition familiale, comme Vincent, qui conserve des photos de sa mère et de sa grand-mère sur la Rivière Enchantée. Ou Marc-Antoine Jamet, qui se souvient de son « extraordinaire grand-mère, poudrée et chapeautée, qui sillonnait tout Paris en métro pour m’emmener aux Buttes-Chaumont, aux Tuileries et au Jardin d’acclimatation ». « Mais si le Jardin était resté un parc de tradition, il serait mort aujourd’hui, précise le directeur. Sa modernisation était indispensable pour qu’il garde toute sa place dans le cœur des Parisiens – et de nos visiteurs. », UNE ACTIVITÉ BOUILLONNANTE C’est pourquoi les forains, longtemps chargés de la gestion du parc, ont laissé la place à une équipe de 400 salariés aux métiers variés, di rigée à la façon d’une entreprise performante. À l’écart du flot des visi teurs, le bâtiment Boréal abrite la ruche bourdonnante de la direction du jardin. Chargés de maintenance, chefs de projets, marketeurs, ad ministrateurs, chargés d’événements… tous s’affairent dans une am biance fébrile et organisée. On y croise les saisonniers venus se faire recruter pour la saison d’été, une centaine chaque année. Véronique Levieil, responsable des animations, et son alternante Juliette, mettent la dernière main aux événements exceptionnels qui rythment la vie du Jardin, tels la fête indienne des couleurs, le grand rassemblement de musique franco-américain de juillet ou le K-festival, l’événement coréen de septembre, mêlant musique et spectacles de danse. Dans ce bâtiment discret, construit à l’emplacement des anciens ba raquements de forains en bordure du jardin, l’activité se poursuit parfois même la nuit. Il n’est pas rare que des soigneurs restent pour veiller un animal malade ou qu’une attraction éphémère soit montée avant l’aube. Véronique Levieil se souvient d’une année où, revenue bien après la fermeture du jardin avec un prestataire pour préparer le bal du 14-Juillet du lendemain, elle avait oublié de demander au jardi nier d’éteindre l’arrosage automatique. « On a passé la nuit à bondir entre les jets d’eau », s’amuse-t-elle. Quel Jardin extraordinaire! ◆ Pass 1 jour daté : à partir de 38 € en haute saison, à partir de 15 € en basse saison (attrac tions illimitées). Entrée simple : 7 €. Gratuit pour les enfants de moins de 80 cm. Bois de Boulogne. Carrefour des Sablons, Paris 16 e . jardindacclimatation.fr Les Sablons La vitesse des manèges est testée avec des mannequins lestés d’eau. The speed of the rides is tested with water-weighted dummies. Le Défi du Dragon, nouvelles montagnes russes ouvertes en avril. Le Défi du Dragon, a new roller coaster opened in April. Les gondoles asiatiques, gardées par un dragon cracheur de feu. Asian gondolas, guarded by a fire-breathing dragon.

projects, we magnify the spirit of the place and the aesthetics of the park and its attractions”, emphasizes Vincent Ciardi. “Since the garden is a listed historic site, our projects have to respect the landscaping ”, he says. After all, the garden is also about memories. People come here to continue family traditions, like Vincent, who keeps photographs of his mother and grandmother riding the Enchanted River. Then there’s Jamet, who fondly remembers his “ extraor dinary grandmother, all powdered up and wearing a hat, who used to travel all over Paris by metro to take me to the Buttes-Chaumont, the Tuileries and the Jardin d’Acclimatation ”. Against this backdrop, a sensitive modernisation was implemented. The bear pit was transformed into an adventure course and the pony club was closed, the alpacas, goats and multicoloured parrots remain. Virtual reality screens have arrived, but such historic attractions as Le Petit Train and the Enchanted River, installed here after the 1927 Universal Exhibition, have been restored to their former glory. BUBBLING ACTIVITY The Boréal building, home to the Jardin’s admi nistration and maintenance teams, is a hive of carefully organised activity. Suppliers are arriving and seasonal workers are being recruited. Vincent Ciardi and his team are drawing up a schedule for the next fortnight for the 100 operators who will take turns operating the rides. Meanwhile, enter tainment manager Véronique Levieil and her as sistant Juliette are preparing for upcoming events in the garden, such as the Indian festival of colours and the K-Festival, a Korean event combining mu sic and dance performances. This unassuming building was constructed on the site of the former fairground barracks that once bordered the edge of the garden. There is constant activity here, sometimes continuing into the night. It’s not unusual for caretakers to stay behind to look after a sick animal or for tempo rary attractions to be set up overnight. Levieil re members one year when she returned well after closing time with a service provider to prepare for a Bastille Day dance the next day. She had forgotten to ask the gardener to turn off the auto matic watering system. “ We spent the whole night jumping between the jets of water ”, she laughs. What an extraordinary garden! ◆

96 \ PARIS VOUS AIME - JUILLET - AOÛT - SEPTEMBRE 2025

JUILLET - AOÛT - SEPTEMBRE 2025 - PARIS VOUS AIME / 97