Paris vous aime magazine Juillet-Août-Septembre 2024

SOMMAIRE

SUMMARY

06 ÉDITO

LE RÉCIT THE STORY

16

TEDDY RINER, LE JUDO VERSION FRANÇAISE TEDDY RINER, FRENCH STYLE JUDO par | by Benoît Heimermann

NOTRE GUIDE DES MEILLEURES ADRESSES AUTOUR DE A GUIDE TO OUR FAVOURITE ADDRESSES AROUND 52 RÉPUBLIQUE 66 PALAIS DE TOKYO 78 PIGALLE 92 VILLETTE 102 SITES OLYMPIQUES

REPORTAGE REPORT 26 AU CENTQUATRE, LE BREAKDANCE À L’HONNEUR

BREAKDANCE AT THE CENTQUATRE par | by Emma Flacard

UNE VILLE EN IMAGES A CITY IN PICTURES 36 PARIS SPORTIF SPORTY PARIS

PORTFOLIO 110 LE SKATE

EN COUVERTURE OPTION 1, ENZO LEFORT : MATHIEU FORGET, ALIAS FORGETMAT Artiste, danseur, photographe et directeur artistique, il a réalisé, pour les Musées de la Ville de Paris, la série « Faire voler le sport » avec des athlètes de haut niveau. Balletstra a été prise au Petit Palais avec l’escrimeur Enzo Lefort. Artist, dancer, photographer, and artistic director, who produced the series “Faire voler le sport” for the Musées de la Ville de Paris, with top-level athletes. Balletstra was taken at the Petit Palais with fencer Enzo Lefort. OPTION 2, TEDDY RINER : PHILIPPE MILLEREAU Photographe sportif depuis 1989, il couvre les Jeux depuis 1992 et suit l’équipe de France olympique depuis 2005 et Teddy Riner depuis 2008. Agence : KMSP. A sports photographer since 1989, he has covered the Games since 1992 and the French Olympic team since 2005. He has been following Teddy Riner since 2008. Agency: KMSP.

ET SES ADEPTES SKATEBOARDS AND PLACES par | by Fred Mortagne

8

PARIS VOUS AIME MAGAZINE & LÉGENDE