Paris vous aime magazine Janvier-Février-Mars 2024

BAHIA ET SES ÎLES DE RÊVE

VIVA O BRASIL !

SALVADOR, LA PERLE NOIRE

Salvador, the black pearl

Elodie-Elsy Moreau et Natalia Grgona

Impossible de passer par l’État de Bahia sans visiter Salvador, la capitale originelle du Brésil de 1549 à 1763. De son passé, la cité a hérité des influences afro-brésiliennes bien marquées et d’une architecture coloniale splendide, qui irradie dans le quartier historique du Pelourinho. En poussant l’exploration dans les rues escarpées, on découvre d’autres trésors tels que les 172 églises de la ville, dont certaines, comme celle de São Francisco et ses bois sculptés d’or, comptent parmi les plus belles du pays. À ne pas manquer également, le Museu Afro-Brasileiro, avec ses collections d’objets d’art et d’artisanat très pointues. En février (du 9 au 14 cette année), les deux millions d’habitants envahissent les rues pour danser et s’amuser à l’occasion du carnaval, qui célèbre toutes les musiques brésiliennes. Dans la ville la plus africaine du pays, l’ambiance est survoltée ! A visit to Brazil’s first capital, from 1549 to 1763, is a must when travelling to the state of Bahia. The city has inherited strong Afro-Brazilian influences and splendid colonial architecture, which shines through in the historic Pelourinho district. Further exploration of the steep streets reveals other treasures, such as the city’s 172 churches, are among the most beautiful in the country. In February (from 9 to 14 this year), the city’s two million inhabitants take to the streets to dance and have fun at Carnival, which celebrates all forms of Brazilian music. The atmosphere is electric!

Nos coups de cœur Où dormir? La Villa Bahia est un hôtel de charme situé dans le quartier du Pelourinho. Elle dispose d’une piscine et de patios verdoyants. Ses chambres à l’atmosphère rétro se répartissent dans deux demeures coloniales. À partir de 180 € la chambre double. Where to stay? Villa Bahia is a charming hotel in the Pelourinho district. Its rooms, with their retro atmosphere, are housed in two colonial mansions. Doubles from €180. — Largo do Cruzeiro de São Francisco, 16/18 - Pelourinho

Fraîcheur iodée Homme eau de toilette Marine.

Men Marine Toilet Water Kenzo, 98 € les 100 ml.

Teint ensoleillé Fluide protecteur jeunesse et Nettoyant visage illuminateur. Illuminating facial cleanser. Sothys, 35 et 36 €.

Sur la plage Tongs femme imprimé animal. Women’s animal print flip-flops. Havaianas, 29,99 €.

Tour en ville Sac panier en palme 100 % naturelle. Hamper bag made from 100% natural palm. Draeger, 159 €.

En balade Robe avec cordage élastique à la taille. Dress with elastic cording at waist. Tommy Hilfiger, 169,60 €.

Où manger? Niché en bord de plage dans un splendide bâtiment colonial, le restaurant Casa de Tereza met en lumière les produits et artistes du cru, en cuisinant les premiers et en exposant les seconds. À ne pas manquer, le bobo de camarão, un ragoût de crevettes parfumé et crémeux (env. 34 €), ou l’acarje, des petits pois pelés puis frits (env. 8 €). Where to eat? Nestled in a splendid colonial building, Casa de Tereza creates flavoursome meals with local produce. — R. Odilon Santos, 45 - Rio Vermelho, Salvador Où boire un verre? Le bar Batatinha est peu connu des touristes mais fait accourir les locaux car la programmation de samba est très pointue! Where to have a drink? Popular among the locals for its superb samba programme!

Plein la vue Modèle Mega Wayfarer.

Mega Wayfarer. Ray-Ban, 225 €.

Jusqu’au bout des ongles Vernis rouge Rio. Rio red nail polish. Maval, 6,90 €.

En douceur Mousse démaquillante à base d’eau pour un effet peau liftée. Water-based cleansing foam for a lifted skin effect. Filorga, 23,50 €.

— R. Dos Aflitos, Salvador

Y aller ● La nouvelle compagnie Azul propose des vols avec correspondance à São Paulo au dépat de Paris-Orly.

Élegance sur le sable Short de bain en nylon imprimé. Printed nylon swim short Water-based cleansing foam for a lifted skin effect. Bottega Veneta, 520 €.

MIRALEX/ R.M. NUNES/ GETTYIMAGES - PRESSE - MANUEL ZUBLENA PRESSE

JANVIER - FÉVRIER - MARS

JANVIER - FÉVRIER - MARS

PARIS VOUS AIME MAGAZINE

102

103

PARIS VOUS AIME MAGAZINE