Paris-vous-aime-magazine-Avril-Mai-Juin-2025

TOP DÉPART

DÉCOUVRIR UN ÉCOQUARTIER MODÈLE DISCOVER A MODEL GREEN NEIGHBOURHOOD À deux pas du centre de Stockholm, il faut absolument visiter Hammerby-Sjöstad, un village dans la ville planté sur le site d’anciens docks. Chantre de l’économie verte et de l’immobilier urbain innovant, la Suède a érigé cet écoquartier en exemple. Combustion des déchets ménagers, recyclage, récupération des eaux de pluie, transports en autopartage, autoproduction énergétique, actions citoyennes : ici, on a déjà un pied dans le futur! Visite guidée à partir de 70 € par personne ou libre. Hammerby-Sjöstad, a former industrial harbour area near the city centre, is a model for the green economy and an innovative urban area. Its household waste incineration, recycling, rainwater harvesting, car sharing, self-produced energy, community action programmes are all about a sustainable future. Guided tour from €70, self-guided tour for families from €70. welink.fr - scandikidstours.com

DEUX BELLES ADRESSES TWO FINE ADDRESSES

STOCKHOLM STADSHOTELL Niché dans un palais bâti en 1875 à la mémoire du roi Oscar 1 er , cet adorable boutique-hôtel Relais & Châteaux vient d’ouvrir. Ses 32 chambres aux tons apaisants invitent au repos. Son design Art déco, son joli jardin, mais aussi le restaurant, le bistrot et le bar lounge, contribuent à faire de ce lieu une oasis de tranquillité, au cœur du quartier historique de la ville. À partir de 356 € la nuit. This beautiful 32-room Art Deco-style boutique hotel (doubles €356), recently opened in a palace built in 1875. It offers gardens, a restaurant, a bistro and a chic lounge. An oasis of tranquillity in the heart of the old town. Björngårdgatan 23 (+ 46 8 16 50 30). stockholmstadshotell.com

FREYJA + SÖDER Depuis le rooftop du 13 e étage, avec vue à 360° sur la vieille ville, on déguste chez freyja une cuisine suédoise contemporaine, dont les délicieuses kropkakka (boulettes de pommes de terre à la viande et aux oignons, 25 €). Et au bar en plein air Söder, on sirote un Lili & Susie aux mûres (10 €) entre ciel, terre et mer. Enjoy the best of contemporary Swedish cuisine at Freyja, on the 13th floor rooftop with 360° views of the Old Town. Try the delicious kropkakka potato dumplings with meat and onions (€25), and sip a Lili & Susie with blackberries (€10) at the Söder open-air bar between sky, land and sea. Hornsgatan 18 (+ 46 8 527 756 10). freyjasoder.se

HAVE A GOOD TIME AT PARIS AÉROPORT* *Passez de bons moments à Paris Aéroport.

PRESSE; STOCKHOLM MEDIA BANK

144 \ PARIS VOUS AIME - AVRIL - MAI- JUIN 2025

Aéroports de Paris (ci-après Groupe ADP), société anonyme au capital de 296 881 806 euros, dont le siège social est 1 rue de France 93290 Tremblay-en-France, immatriculée sous le numéro SIREN 552 016 628 RCS Bobigny - ©Cécile Chabert pour Groupe ADP - Google Play et le logo Google Play sont des marques de Google LLC. App Store est une marque déposée par Apple Inc.