PVA magazine (Mars-Avril 2020)

C ps de cœur ÀVOSMARQUES WHAT’S NEW?

Céline Faucon

Chic anglais Un an après l’ouverture d’une boutique femme, The Place London se dédouble avec son pendant masculin. Entre les murs de ce boudoir feutré: chemises à carreaux (149 €), pulls en cachemire (297 €), costumes en laine, chaussures (à partir de 380 €), etc. Derrière cette sélection élégante, la patte de Simon Burstein, qui a dirigé la maison Sonia Rykiel. — The Place London. 8, rue de l’Odéon, Paris 6 e (01 43 25 53 93). 4 10 Odéon boutique, The Place London is expanding into menswear with plaid shirts, cashmere sweaters, wool suits, travel bags, agendas, jewellery, and shoes. Behind the scenes: former Sonia Rykiel director Simon Burstein. English chic A year after their women’s

QG féminin C’est le nouveau bébé de Morgane Sézalory, la créatrice de Sézane, déjà à la tête d’un Appartement. Dans ce magasin de 400 m 2 , elle développe un peu plus son univers en proposant une sélection de jeans écoresponsables, de tee-shirts rétro (45 €) et de blouses romantiques en coton (95 €). À quoi s’ajoutent des livres, des accessoires (bijoux ns, bouquets de eurs séchées, papeterie, etc.), un bar à pulls et un corner chaussures. Cerise sur le gâteau: la conciergerie avec ses services de retouche et de réparation, et son mur de petites annonces! Women’s HQ Morgane Sézalory, the founder of Sézane, has opened a spacious new boutique to further develop her lifestyle world, offering a selection of vintage Levi’s jeans, retro T-shirts, and romantic cotton blouses. You’ll also nd books, accessories, ne jewellery, dried- ower arrangements, stationery, a sweater bar, and a sh corner. Icing on the cake: a service for touch-ups and repairs and a wall of local classi ed ads!

— Le Libre service. 63, boulevard des Batignolles, Paris 17 e . 2 3 Villiers

LA PAUSE GOURMANDE

— Babka Zana. 65, rue Condorcet, Paris 9 e (06 22 85 40 90). 2 12 Pigalle muscovado sugar, halva-lemon, and pistachio-orange ower). All highly addictive. Babkas from €3.20. GOURMET BREAK Gourmets adore babka, those beautiful and delicious braided brioche loafs. This Levantine bakery o ers babka in three versions (roll, cake, and pie) and four avours (chocolate-hazelnut, cinnamon-

Tous les becs sucrés ne jurent plus que par la babka, une brioche tressée aussi belle que bonne. Dans cette boulangerie levantine équipée d’un mange-debout, elle se décline en 3 tailles (roll, cake et pie) et 4 parfums (chocolat/noisette, cannelle/sucre muscovado, halva/citron et pistache/ eur d’oranger). Addiction en vue. À partir de 3,20 € la babka roll.

© HERVE GOLUZA - GÉRALDINE MARTENS - THIBAUDROBIC - MELANIE DENIZOT - PRESSE

MARS-AVRIL 2020

PARIS VOUS AIME MAGAZINE

120