Paris vous aime magazine avril-mai-juin 2022
Ils s t Paris
TÊTES D'AFFICHE
HEADLINERS
À Paris, ces passionnés du septième art sont sur tous les fronts pour attirer le public dans les salles.
These Parisian film aficionados are working on all fronts to bring the public to the cinema.
Céline Faucon
William Beaucardet
L es affiches de film, Christelle Gachet les peaufine avec les directeurs artistiques et les décline pour les colonnes Morris et les Abribus. La jeune quinqua, épaulée par une sœur distributrice de films, est devenue l’une des rares graphistes indépendantes de la profession. Oscillant entre grosse production (elle travaille sur l’affiche des Trois Mousquetaires, avec François Civil, Vincent Cassel et Eva Green, pour 2023) et film indépendant, elle compose avec les règles et les contraintes propres à chaque projet : des codes couleur par genre (blanc et bleu pour la comédie, vert pour l’aventure), des noms à faire apparaître en plus gros que d’autres, etc. « C’est un métier où il ne faut pas avoir trop d’ego pour trouver le point d’équilibre entre le côté commercial de l’affiche et son côté artistique. Mais quelle satisfaction le jour où on la voit dans la rue! Et quelle joie quand le film rencontre son public!» to the constraints specific to each project: colour codes by genre (white and blue for comedy, green for adventure), certain names to appear larger than others, etc. “One mustn’t have too much ego for this metier, to find the right balance between a poster’s commercial and artistic sides. It’s so rewarding to see the poster in the streets! What a joy when a filmmeets its audience!”
Véronique Le Bris La cinéphile féministe Feminist cinephile
D epuis plus de dix ans et la création de cine-woman.fr, la place des femmes dans le cinéma est le cheval de bataille de la journaliste et autrice Véronique Le Bris. Alors qu’elle collabore au magazine Première , au milieu des années 2000, elle s’étonne du manque d’intérêt de la profession pour les réalisatrices. «Un quart des films produits sont réalisés par des femmes. » Le cas d’Alice Guy, première femme réalisatrice (en 1896), productrice et directrice de studios, la révolte. «En étant la première à raconter une histoire devant la caméra, elle a prédit l’avenir du cinéma. Elle devrait être aussi connue que Charlie Chaplin! » . De là est née l’idée, en 2018, du prix Alice Guy qui récompense une réalisatrice. Aujourd’hui, elle se fait l’écho d’une autre injustice, celle des musiques de films : «Seules 3% d’entre elles sont composées par des femmes. »
F or more than ten years, journalist and author Véronique Le Bris, who launched cine-woman.fr, has focussed on women in cinema. While working for Première magazine in the mid-2000s, she was surprised at the profession's lack of interest in female directors. “A quarter of the films released are directed by women.” She was revolted by the little-known story of Alice Guy, the first female director (1896), producer, and director. “By being the first to narrate a story in front of the camera, she paved the way for the future of cinema. She should be as famous as Charlie Chaplin!" This inspired Le Bris to launch the Alice Guy prize for female directors in 2018. She now highlights another anomaly regarding film music: “A mere 3% of soundtracks are composed by women”.
Christelle Gachet La graphiste indépendante Freelance graphic designer
C hristelle Gachet develops film posters with artistic directors and adapts them for advertising. Gachet is one of the few freelance graphic designers in the profession, both for big productions (she’s currently working on the poster of The Three Musketeers, with François Civil, Vincent Cassel, and Eva Green, set for release in 2023) and independent films. She adapts
AVRIL - MAI - JUIN
AVRIL - MAI - JUIN
PARIS VOUS AIME MAGAZINE
78
79
PARIS VOUS AIME MAGAZINE
Made with FlippingBook - Online catalogs