Paris-vous-aime-magazine-Octobre-Novembre-Decembre-2024

LA NAISSANCE DES NOUVEAUX TEMPLES DU COMMERCE

En 1852, entre la rue du Bac et la rue de Sèvres, Aristide et Marguerite Boucicaut imaginent le premier grand magasin parisien: Au Bon Marché 1 . Ils sont imités, en mai 1865, par Jules Jaluzot, qui installe Au Printemps et son grand escalier Art déco 2 (rénové en 2023) rue du Havre, à proximité de la gare Saint-Lazare. Puis, en 1870, Ernest Cognacq crée La Samaritaine, avec son épouse, ancienne vendeuse au Bon Marché. Enfin, en 1893, deux cousins, Théophile Bader et Alphonse Kahn, s’associent pour ouvrir, rue La Fayette, les Galeries du même nom, célèbres pour leur superbe coupole 3 . Ainsi, en quelques années, les principaux grands magasins parisiens sont nés et avec eux, la notion de consommation plaisir. On vient y flâner, au milieu de produits que l’on n’est pas obligé d’acheter! — The birth of the new temples of commerce In 1852, Aristide and Marguerite Boucicaut founded Au Bon Marché 1 between the Rue du Bac and the Rue de Sèvres, the first department store in Paris. In May 1865, Jules Jaluzot opened Au Printemps on the Rue du Havre near Gare Saint-Lazare, resplendent with cupolas and a magnificent Art Deco staircase 2 (renovated in 2023). Ernest Cognacq and his wife Mary-Louise Jay, a former shop assistant at Bon Marché, followed with La Samaritaine. In 1893, Théophile Bader and Alphonse Kahn joined forces to open Galeries Lafayette capped by a magnificent Domeon 3 rue La Fayette. Within a dozen years, the Parisian department store was born, and with it the idea of consumption for pleasure.

2

1

EXPOSITION « La saga des grands magasins, de 1850 à nos jours » Aujourd’hui, les grands magasins sont synonymes de luxe. Mais à leur création, on y trouvait toutes les nouveautés à petits prix dans des bâtiments flamboyants et originaux, à l’image de la cathédrale de verre et d’acier que fut le Printemps (ci-contre), avant l’incendie qui le ravagea en 1921. C’est cet héritage auquel rend hommage l’exposition présentée à la Cité de l’architecture et du patrimoine, en retraçant, à travers 300 documents d’époque (photos, publicités, croquis d’architectes…), l’histoire de ces temples de la consommation. Cité de l’architecture et du patrimoine,

1, place du Trocadéro et du 11 Novembre, Paris 16 e . 6 Trocadéro Du 6 novembre au 6 avril 2025. Tous les jours, sauf le mardi. citedelarchitecture.fr EXHIBITION “The story of the department store, from 1850 to the present day”

Today, department stores are synonymous with luxury. But they were originally the place to find the latest fashions at reasonable prices in lavishly ornate buildings, such as the original glass-and-steel Printemps (opposite) before it was destroyed by fire in 1921. The Cité de l’Architecture exhibition pays tribute to this heritage by tracing the history of these temples of commerce through 300 historical photographs, advertisements, architects’ sketches, and more. Cité de l’architecture et du patrimoine, 1, place du Trocadéro et du 11 Novembre, Paris 16th. From 6 November to 6 April 2025. Closed Tuesday.

CAROLINE RICHARD - ROMAIN RICARD - ARCHIVES LE BON MARCHÉ RIVE GAUCHE

OCTOBRE - NOVEMBRE - DÉCEMBRE

109

PARIS VOUS AIME MAGAZINE