Paris vous aime magazine Octobre-Novembre-Décembre 2022

ÉDITO

AUGUSTIN DE ROMANET Président-directeur général du Groupe ADP

NOUVELLE LIGNE HYDRATANTE

Quand Paris réinvente son passé près douze ans de travaux, le site Richelieu, berceau historique de la Bibliothèque nationale de France, rouvre enfin ses portes. Nous vous faisons découvrir ce temple du savoir, héritage du Grand Siècle, à la fois bibliothèque, musée et campus pour l’histoire des arts et du patrimoine. Passées les grilles de la rue Vivienne, le tout nouveau jardin, que le paysagiste Gilles Clément a planté d’essences toutes liées à l’industrie du papier, s’impose comme un vaste hommage au livre. La galerie Mazarin et ses fresques baroques, l’immense coupole de la salle Labrouste retrouvent leur magnificence. C’est un secret bien gardé : Paris et sa région abritent quelque 50000 artisans d’exception. Joailliers, plisseurs, chapeliers, plumassiers, doreurs, ébénistes, etc., en tout, 183 métiers du patrimoine vivant — ces « doigts d’or » que les maisons de luxe font aujourd’hui sortir de l’ombre lors d’événements spéciaux et à l’occasion des défilés. Notre dossier Mode de vie est consacré à ces métiers anciens, gages d’authenticité et de proximité. Paris s’appuie sur son extraordinaire passé pour se réinventer. Témoin, cet ancien quartier dit de SoPi (South Pigalle, soit la partie haute du 9 e arrondissement), regorgeant d’adresses branchées, où nous emmène le champion de BMX, Matthias Dandois. Ou la rue des Rosiers, au cœur du Marais, qui cultive les contrastes, entre concept-stores et restaurants de falafels. Bars, hôtels, tables, boutiques, etc. Dans notre partie Expériences , nous vous proposons une sélection de nouvelles adresses testées et approuvées. Ne manquez pas non plus notre cahier Perspectives , avec les contributions proposées par Phébé, la veille d’idées internationales du Point . On y découvre une étude démontrant que parler de soi à la troisième personne permettrait une gestion plus sage des conflits, ou encore l’explication par deux universitaires des raisons du succès phénoménal des fictions basées sur des mondes imaginaires, telles que Le Seigneur des anneaux ou Game of Thrones . Bonne lecture!

EN CABINE TRAITEMENT INTENSIF

À DOMICILE 4 PRODUITS DE SOIN

When Paris reinvents its past F ollowing a 12-year restoration, Paris’s Richelieu library – the historic cradle of the Bibliothèque Nationale de France – has finally reopened its doors. Contained within this temple of knowledge, an institution dating from the Grand Siècle, visitors will discover a library, a museum and extensive archives for researchers and students of art history and heritage, all under one roof. Past its gates on the Rue Vivienne, a brand new garden by landscape designer Gilles Clément is filled with plants once used in paper- making, in homage to the library’s many volumes. The Galerie Mazarin, with its Baroque frescœs, and the huge dome of Salle Labrouste all shine with a new brilliance. Here’s a well-kept secret: some 50,000 skilled artisans call Paris and the Greater Paris region their home – jewellery makers, pleaters, hat makers, featherworkers, gilders, cabinetmakers, and so many more. In fact, we can tally a grand total of 183 living heritage trades. These “small hands”, so important to the luxury fashion houses, are entering the limelight during special events and on the catwalks. In our story “Mode de Vie” you’ll discover some of these ancestral trades, which guarantee authenticity and quality. Paris constantly refers to its extraordinary past to reinvent the city of the future, as demonstrated by the age-old neighbourhood, now known as SoPi (South Pigalle, at the heights of the 9th arrondissement). BMX champion Matthias Dandois takes us on a tour to discover this colourful district overflowing with trendy new addresses. Then on to the Rue des Rosiers, a historic neighbourhood full of contrasts in the heart of the Marais, where fashion concept stores cosy up to falafel stalls. In our “Experiences” section, we offer a selection of newly tested and approved addresses, including bars, hotels, restaurants, boutiques and more. Don’t miss our “Perspectives” pages, with contributions from “Phébé Watch for International Ideas” from Le Point. We discover why talking about ourselves in the third person leads to wiser conflict management, and the reasons behind the phenomenal success of fiction based on imaginary worlds, like The Lord of the Rings and Game of Thrones . Happy reading!

+53% D’HYDRATATION*

Sothys invente l’Hydratation puissance 4 * . *

4 sources d’acide hyaluronique + 2 actifs exclusifs brevetés pour une peau bien hydratée qui paraît visiblement plus jeune.

PHOTOS : JF VERGANTI · MARIUS DZIERZAWSKI · 10/2022 · SOTHYS PARIS,

*ÉVALUATION EXPÉRIMENTATEUR SUR 20 PERSONNES APRÈS UNE CURE DE 3 SOINS. **4 SOURCES D’ACIDE HYALURONIQUE. SASU AU CAPITAL DE 2 500 000 EUROS, SIÈGE SOCIAL, 128 RUE DU FAUBOURG SAINT HONORÉ, F 75008 PARIS - SIREN 451 170 807 RCS PARIS · PHOTOS NON CONTRACTUELLES. PHOTOMANNEQUIN RETOUCHÉE. **

DIDIER GOUPY/GROUPE ADP

OCTOBRE - NOVEMBRE - DÉCEMBRE

W W W . S O T H Y S . C O M

E X C L U S I V E M E N T E N I N S T I T U T S & S P A S

3

PARIS VOUS AIME MAGAZINE