Paris vous aime magazine Juillet-Août-Septembre 2024

LES CHANGEMENTS DE 2024 Changes for 2024

VOTRE INFO SUR MESURE, EN TEMPS RÉEL PERSONALISED, REAL-TIME INFORMATION

7 nouvelles stations desservant 10 villes réparties sur Paris, le Val-de-Marne et l’Essonne | 7 new stations serving 10 towns in Paris, the Val de-Marne, and Essonne 11,50 € le billet ou forfait Navigo (zone 1-4) pour un trajet vers/ depuis Paris jusqu’à Paris-Orly | A one way ticket (€11.50) or Navigo pass (zones 1-4) for travel between Paris-Orly and Paris Horaires : de 5 h 30 à 1 h 15 – jusqu’à 2 h 15 les vendredis et samedis | Opening

Paris Aéroport a repensé son site internet pour le rendre plus pratique. Adapté à un usage depuis un smartphone, il donne la bonne information au bon moment ! DES CONTENUS PERSONNALISÉS Une fois votre vol renseigné, l’accès aux informations sur les boutiques, restaurants ou services dans le terminal de départ est facilité. UNE INFORMATION EN TEMPS RÉEL En plus des changements sur votre vol, vous connaîtrez les temps d’attente aux contrôles, en salle de livraison des bagages et aux stations de taxi. L’état du trafic routier et des transports en commun sont visibles en un coup d’œil. Autre plus : un suivi des vols en temps réel via WhatsApp. UN CITY GUIDE DE PARIS Enfin, le site propose une sélection des meilleures adresses de Paris (expos, restaurants…). Parisaeroport.fr

Our website has been completely redesigned to be more practical and easier to use. Our aim is to provide you with the right information at the right time on your smartphone. PERSONALISED CONTENT When you enter your flight details, you will find a wealth of information about boutiques, restaurants, and services in your departure terminal. REAL-TIME UPDATES In addition to changes to your flight, you can see updates on waiting times at checkpoints and baggage claim. Taxi waiting times, road traffic, and public transport conditions are all at your fingertips. You can also follow your flight in real time on Whatsapp. PARIS CITY GUIDE The site offers a selection of the best places to go in Paris, including exhibitions, restaurants, and much more. Parisaeroport.fr

TOUS DANS LA 14 ! ALL ABOARD LINE 14!

La ligne 14 dessert désormais l’aéroport Paris-Orly depuis le centre de Paris en 25 minutes. Rapide et automatisée, elle permet de traverser tout Paris depuis Paris-Orly au sud jusqu’à Saint-Denis Pleyel au nord. L’accès à la station de métro se fait depuis Orly 3. Pour gagner du temps, le billet peut être acheté à l’avance sur l’appli Île-de-France Mobilités, disponible sur l’AppStore, GooglePlay et, pendant les Jeux olympiques et paralympiques de Paris 2024, sur l’appli Paris 2024 Transport Public. Line 14 now connects Paris-Orly airport with the centre of Paris in 25 minutes. Fast and automated, it crosses the Paris from Paris-Orly in the south to Saint Denis-Pleyel in the north. The metro station is accessed at Orly 3. Save time by buying tickets in advance on the Île-de-France Mobilités app, available on the AppStore, GooglePlay and during the Paris 2024 Olympic and Paralympic Games, on the Paris 2024 Public Transport app.

hours: 5:30am to 1:15am and until 2:15am on Fridays and Saturdays

Énergisant

Audacieux

Pétillant

Sur présentation de cet encart

Vibrant