Paris-vous-aime-magazine-Avril-Mai-Juin-2025

CITY GUIDE

UNE LIBRAIRIE D’ART AN ART BOOKSHOP Au sein de l’hôtel Marcel Dassault, la maison de vente aux enchères Artcurial abrite aussi une librairie spécialisée dans les livres d’art et ouvrages anciens, ouverte à tous. Dans cette vaste pièce, on parcourt librement les rayons où sont exposés 3000 volumes sur les 18000 en stock. Une grande table en bois invite à feuilleter ces pépites d’architecture et d’art contemporain, ainsi que des catalogues raisonnés d’artistes. Certains livres-œuvres, comme Andy Warhol and Friends (850 €), sont exposés sous verre, en attendant leur futur acquéreur. The bookshop of the auction house Artcurial, set in the elegant Marcel Dassault mansion just off the Champs-Élysées, is home to an excellent bookstore featuring art and antiquarian books. Visitors are welcome to browse, and purchase, the 3,000 volumes on display (out of the collection’s 18,000) including rare gems on architecture, contemporary art and artists catalogues, some behind glass. Ouvert du lundi au vendredi, de 10 h à 18 h. Artcurial. 7, rond-point des Champs- Élysées, Paris 8 e (01 42 99 20 20). Franklin D. Roosevelt Named after the museum, yet with a change in atmosphere. This authentic bistro with its wooden counter, gleaming coffee machine and leather banquettes is just behind the Grand Palais. You can admire the view of the back of the building from the covered terrace. Their signature boeuf bourguignon (€21.50) is a hit too! Le Grand Palais. 21, avenue Franklin-D.-Roosevelt, Paris 8 e . Franklin D. Roosevelt

UNE TERRASSE CACHÉE A HIDDEN TERRACE

Dans le patio du Petit Palais, le Café 1902 (en référence à l’année où le bâtiment est devenu le musée des Beaux-Arts de Paris) accueille les visiteurs depuis plus de dix ans. À l’intérieur, l’ambiance contemporaine d’inspiration Art déco reprend les couleurs douces du jardin qui entoure la terrasse, installée sous le magnifique péristyle au décor de mosaïques et de peintures. Aux beaux jours, on profite de ce cadre élégant pour siroter un café (2,90 €), accompagné d’un brownie (3,50 €). In the courtyard of the Petit Palais, Café 1902 (in reference to the year the building became the Musée des Beaux-Arts de Paris) welcomed visitors in its Belle Époque interior and gardens for over 10 years. On sunny days, you can enjoy a coffee (€2.90) with a sweet (€3.50) or a savoury croque feuilleté with ham (€15) or pasta of the day (€13). Delicious home cooking served non-stop. Café 1902. 2, avenue Winston-Churchill, Paris 8 e . Champs-Élysées - Clemenceau

UNE BRASSERIE 100 % PARISIENNE A 100% PARISIAN BRASSERIE Le même nom que le musée, mais pas la même ambiance pour ce bistrot authentique avec comptoir en bois, percolateur rutilant et banquettes en cuir, juste derrière le Grand Palais. On admire la vue sur l’arrière du bâtiment depuis la terrasse couverte, où l’on s’attable pour découvrir l’une des deux cartes: brasserie, avec la fameuse cocotte de bœuf bourguignon (21,50 €), spécialité maison plébiscitée par les habitués, ou snacks, avec les croques (à partir de 17 €) et planches à partager (à partir de 21 €).

DOMINIQUE MILHEROU ;MAXIMILIEN SPORSCHILL; ALAIN GOUSSARD

Les adresses sont à retrouver sur Mapstr p. 70 et sur parisaeroport.fr

16 \ PARIS VOUS AIME - AVRIL - MAI - JUIN 2025