Paris vous aime magazine Avril-Mai-Juin-2024
L’immeuble d’ateliers d’André Arfvidson Transition entre l’Art nouveau, l’Art déco et le style international (courant architectural qui marque l’avènement de l’acier, du verre et du béton au début du XX e siècle), l’immeuble d’ateliers du 31-31 bis, rue Campagne-Première (14 e arr.) est l’œuvre d’André Arfvidson, un architecte qui annonce le mouvement moderne. Construit en 1911, ce bâtiment s’illustre par sa façade recouverte de carreaux de grès polychromes signés par le céramiste Alexandre Bigot. De nombreux artistes, comme le peintre Man Ray, le sculpteur César ou la photographe Dora Maar, une des muses de Picasso, s’y sont installés à une époque où Montparnasse était l’épicentre des arts et de la culture parisiens. Véritable prouesse architecturale, l’édifice est inscrit aux monuments historiques depuis 1986. André Arfvidson’s studio building This studio building at 31-31 bis Rue Campagne-Première (14th arrondissement), the work of André Arfvidson, an architect at the forefront of the modern movement, represents a transition between Art Nouveau, Art Deco, and the International Style (an early 20th-century architectural movement that introduced steel, glass and concrete). Built in 1911, the building is notable for its unusual façade decorated in polychrome stoneware tiles by the ceramist Alexandre Bigot. Many artists, including the sculptor César, painter Man Ray, and photographer Dora Maar, who was one of Picasso’s muses, settled here at a time when Montparnasse was the epicentre of Parisian art and culture. This architectural masterpiece was named a listed historic monument in 1986. — 31-31 bis, rue Campagne-Première, Paris 14 e . 4 6 Raspail
La cour vitrée des Beaux-Arts Le Palais des études est sans doute le bâtiment le plus connu de l’École des beaux-arts. En son sein, étudiants et amateurs d’art ont le privilège de déambuler dans sa somptueuse cour vitrée. C’est en 1863 que l’architecte Félix Duban décide de couvrir le lieu d’une charpente métallique et d’une couverture vitrée réalisée par le serrurier Travers. Les visiteurs sont invités à lever les yeux pour admirer cette imposante verrière, mais également à baisser la tête pour contempler le revêtement de la cour, un carrelage à motifs géométriques en grès cérame inventé par l’entrepreneur Daget. Plus qu’un sol, une véritable œuvre d’art.
The glass courtyard of the Beaux-Arts The Palais des Études is undoubtedly the École des Beaux-Arts’ most famous building where students and art lovers alike love to stroll through its magnificent glass courtyard. In 1863, the architect Félix Duban covered the building with a metal frame and a soaring glass roof. Visitors are invited to crane their necks to admire this luminous ceiling and then admire the courtyard down below, created in a geometrically patterned stoneware tile designed by the famous Daget company. More than just a floor, it’s a true work of art.
— 14, rue Bonaparte, Paris 6 e (01 47 03 50 00). 4 Saint-Germain-des-Prés
WILFRIED LOUVET / ONLY FRANCE - PRESSE
Toutes les adresses sont à retrouver sur Mapstr p. 68 et sur parisaeroport.fr
AVRIL - MAI - JUIN
66
PARIS VOUS AIME MAGAZINE
Made with FlippingBook - Share PDF online