Paris vous aime magazine Avril-Mai-Juin 2023

LES 5 VŒUX POUR PARIS DE

Philippe Robinet

Éditeur, directeur général de Calmann-Lévy et président d’honneur du Labo des histoires, association nationale d’intérêt général dont la mission est d’encourager les jeunes à écrire et à faire de l’écriture unmoyen d’insertion culturelle et sociale.

Publisher, director general at Calmann Lévy, and honorary president of the Labo des Histoires, a national organisation whose mission is to encourage young people to hone their writing skills to assist cultural and social integration.

1 Creative writing workshops for all young people

1 Des ateliers

d’écriture créative

pour tous les jeunes En favorisant les ateliers d’écriture gratuits pour les jeunes de 10 à 20 ans, Paris doit permettre à toute une génération de développer sa créativité et son expression. L’écriture permet de penser, de transmettre et aussi de s’exprimer. Donnons le droit à tous les jeunes d’entrer dans la magie des mots. 2 Des boîtes à livres dans tous les arrondissements « Lire ne change pas la vie, mais la sensibilité avec la quelle nous l’affrontons. » Comme le dit Elena Ferrante, affrontons la vie en la partageant partout. En échangeant des lectures, en créant un fil invisible entre lecteurs. Et en échangeant nos livres dans tout Paris. 3 Développer les résidences d’écrivains Étendre les résidences d’écrivains au-delà des insti tutions publiques, les rendre possible dans tous les lieux, dont les entreprises. Dans notre monde de plus en plus complexe, où le temps est de plus en plus rapide, la pré sence d’écrivains, d’artistes dans tous les lieux de décision permet de mieux anticiper, comprendre et agir. 4 Aider les écrivains réfugiés à Paris à être publiés Ukraine, Afghanistan, Yémen et tant d’autres pays qui souffrent et dont les créateurs, les intellectuels trouvent refuge à Paris. Ils continuent à créer, mais doivent être encore plus visibles pour que leurs lumières éclairent plus fortement le monde. 5 Les Jeux olympiques de la culture Faire que toutes les cérémonies de remise des mé dailles aux prochains Jeux olympiques débutent par la lecture d’un poème en langue française. Pour montrer la diversité de la langue, pour emporter le monde entier dans un voyage, pour surprendre et faire réfléchir autrement tout en étant ludique. ◆

By promoting free writing workshops for young people aged 10 to 20, Paris encourages them to develop

their creativity and self-expression. Writing helps us to conceptualise, communicate and express ourselves creatively. So we want to provide young people the tools to embrace the magic of words. 2 Book boxes in every arrondissement “Reading won’t change our life, but it dœs give us the sensitivity to cope with the changes we face”, says author Elena Ferrante. Discussing the books we read creates an invisible thread between readers that promotes the dissemination of books throughout Paris. 3 Develop writers' residencies We must also offer writers' residencies in other places and contexts outside public institutions, including in private companies. In our increasingly complex world where time seems accelerated, the participation of writers and artists in decision making processes allows us to better anticipate, understand and take action. 4 Help refugee writers in Paris get published Many artists and intellectuals from countries in great turmoil, like Ukraine, Afghanistan and Yemen, have found refuge in Paris. They continue to create here but should have more visibility so their light can illuminate the world. 5 Cultural Olympics At the Paris Olympic Games, let’s start all the medal ceremonies with a pœm read in French. To show the diversity of our language and take the entire world on a journey, surprise and make us think differently in a playful way. ◆

HAVE A GOOD TIME AT PARIS AÉROPORT*

*Passez de bons moments à Paris Aéroport.

STÉPHANE MANEL

AVRIL - MAI - JUIN

Aéroports de Paris (ci-après Groupe ADP), société anonyme au capital de 296 881 806 euros, dont le siège social est 1 rue de France 93290 Tremblay-en-France, immatriculée sous le numéro SIREN 552 016 628 RCS Bobigny - ©Cécile Chabert pour Groupe ADP - Google Play et le logo Google Play sont des marques de Google LLC. App Store est une marque déposée par Apple Inc.

84

PARIS VOUS AIME MAGAZINE