Paris vous aime Magazine Jan-Fév-Mars 2022

La e histoire

PARIS, DU CÔTÉ DE CHEZ MARCEL PROUST THE WAY BY MARCEL PROUST’S PARIS L’auteur d’ À la recherche du temps perdu a vécu toute sa vie dans la capitale. C’est dans ce Paris mondain du XIX e siècle que l’on découvre les principaux lieux emblématiques qui ont nourri son œuvre littéraire. The author of In Search of Lost Time lived in the capital all his life. Here's a look at 19 th -century Parisian high society and the emblematic places that nourished his literary work.

Nassera ZAID

P aris comme personnage de roman. C’est ce qui ressort de l’œuvre de Marcel Proust. L’auteur d’ À la re- cherche du temps perdu va, au fil de ses sept tomes, entraîner les lecteurs dans les rues de la capi- tale où il a passé l’essentiel de son existence. Un Paris bourgeois, situé au cœur des quartiers haussmanniens de la rive droite, concentré entre le 16 e arrondissement, où il naquit le 10 juillet 1871, et les 8 e , 9 e et 2 e arrondissements, entre les Champs-Élysées, la Madeleine, Saint-Augustin, le boule- vard Haussmann jusqu’à la place Vendôme. Dans chacun de ses livres, ces endroits familiers servent de toile de fond aux décors de ses histoires qui se déroulent dans la haute bourgeoisie à laquelle il appartient. Son père, Adrien Proust, professeur en médecine, et sa mère, Jeanne Clé- mence Weil, fille d’un agent de change alsacien, jouissent d’une grande aisance financière qui va, d’ailleurs, per- mettre à l’écrivain de ne pas avoir besoin de travailler. Deux ans après la naissance de Marcel, les Proust s’ins- tallent au 9, boulevardMalesherbes, dans un appartement cossu, à proximité de la Madeleine et de Saint-Augustin, où ils vivront jusqu’en 1900. Avec son frère Robert, il entre au lycée Condorcet en 1882, à deux pas de la gare Saint-Lazare, où «il va chercher, écrira-t-il dans À l’ombre des jeunes filles en fleurs , le train de Balbec» , une ville imaginaire qui serait en fait inspirée de Cabourg,

P aris as a character in a novel: this iswhat emerges fromMarcel Proust’swork. The author of In Search of Lost Time, over the course of seven volumes, leads readers through the streets of the capital where he spent most of his life. It's a bourgeois Paris, in the heart of the right bank’s Haussmannian neighbourhoods, between the 16 th arrondissement, where he was born on July 10, 1871, and the 8 th , 9 th , and 2 nd arrondissements' Champs-Élysées, Made- leine, Saint-Augustin, Boulevard Haussmann, and Place Vendôme. His father, Adrien Proust, was a professor of medicine, and his mother, Jeanne Clé- mence Weil, the daughter of an Alsatian stock- broker, were both well-off, which allowed the writer not to have to work. Two years after Mar- cel's birth, the Prousts moved to an opulent apart- ment at 9, Boulevard Malesherbes near Madeleine and Saint-Augustin, where they lived until 1900. In 1882, Marcel and his brother Robert entered the Lycée Condorcet, a stone's throw from the Saint-Lazare train station where, as Proust wrote In the Shadow of Young Girls in Flower, “he'd catch the train to Balbec”, an imaginary town inspired by his summers in Cabourg. Together, the two teenagers explored the neighbourhood and regu- larly met their friends at Parc Monceau or in the Champs-Élysées gardens, including the Mar-

ALBERT HARLINGUE / ROGER-VIOLLET

JANVIER - FÉVRIER - MARS

JANVIER - FÉVRIER - MARS

PARIS VOUS AIME MAGAZINE

92

93

PARIS VOUS AIME MAGAZINE