Paris vous aime Magazine Jan-Fév-Mars 2022

PARIS À L’HEURE EUROPÉENNE

5 LE PAPRIKA There’s no need to fly to Budapest to enjoy a hearty shepherd’s stew or goulash, a succulent beef stew simmered with onions, herbs, and paprika (pictured). Le Paprika, established at the foot of Butte Montmartre, offers Hungarian regional cuisine, plus Sunday brunch with herring and smoked salmon. All is washed down with a glass of the Hungarian Tokaj wine highly prized by Louis XIV and his court. 6 KOTI More than a workshop-boutique, Koti is a true Finnish cabinet of curiosities. Behind the navy blue facade of this address in the Batignolles neighbourhood, you’ll find Sari Laakso’s decorative items, bags, clothes, and accessories she makes with colourful vintage fabrics or finds in Finland. An ideal place to embrace the Scandinavian art of living! ON AURA TOUT VU Founded at the end of the 1990s by two former Bulgarian students, Livia Stoianova and Yassen Samouilov, On Aura Tout Vu initially became known for the accessories they designed for couture houses. Since 2002, this essential label of the Parisian fashion shows has been designing pœtic and extravagant clothes and jewellery that have charmed the likes of Madonna! NATAN A year and a half ago, the Belgian label Natan opened a Parisian boutique in the very chic Rue des Saints-Pères close to the Bon Marché. Since then, the refined ready-to-wear house, taken over in 1983 by Édouard Vermeulen – “the couturier to the queens” – continues to make its mark on the capital with its nonchalant classicism. — 3, rue Lemercier, Paris 17 e . 2 13 Place de Clichy 7 — 23, rue de Montpensier, Paris 1 er . 7 14 Pyramides 8 9 COMME À LISBONNE Portugal lovers in Paris flock to Comme à Lisbonne nestled in the heart of the Marais. This white-brick grocery store offers a choice selection of Portuguese canned food, delicate vinhos verde wines, and the delicious house pastéis de nata custard tarts sprinkled with cinnamon considered to be the best in the capital! — 28, avenue Trudaine, Paris 9 e . 2 12 Pigalle — 71, rue des Saints-Pères, Paris 6 e . 4 Saint-Germain-des-Prés

5 LE PAPRIKA I nutile de s’envoler pour Budapest pour déguster la revigorante soupe du berger ou le typique goulache, un succulent ragoût de bœuf mijoté avec des oignons, des aromates et du paprika ( photo ). Au pied de la butte Montmartre, Le Paprika propose une cuisine hongroise de terroir, complétée par un brunch dominical à base de hareng et de saumon fumé maison. Le tout arrosé d’un verre de Tokaj, un vin hongrois dont raffolaient Louis XIV et sa cour. 6 KOTI P lus qu’un atelier-boutique, Koti fait figure de vrai cabinet de curiosités à la finlandaise. Derrière la façade bleu pétrole de cette adresse du quartier des Batignolles, on trouve des objets de décoration, des sacs, des vêtements, des accessoires, etc. fabriqués par Sari Laakso à partir de tissus vintage colorés, ou chinés dans son pays d’origine. Un lieu idéal pour épouser l’art de vivre scandinave ! 7 ON AURA TOUT VU F ondée à la fin des années 1990 par deux anciens étudiants bulgares, Livia Stoianova et Yassen Samouilov, On aura tout vu s’est d’abord fait connaître avec ses accessoires créés pour des maisons de haute couture. Depuis 2002, cette marque incontournable des défilés parisiens dessine des vêtements et des bijoux aussi poétiques qu’extravagants qui ont charmé jusqu’à Madonna ! — 3, rue Lemercier, Paris 17 e . 2 13 Place de Clichy 8 NATAN V oilà un an et demi, la marque belge Natan ouvrait une boutique parisienne dans la très chic rue des Saints-Pères, à quelques pas du Bon Marché. Depuis, cette maison raffinée de prêt-à-porter reprise en 1983 par Édouard Vermeulen, « le couturier des reines », distille sur la capitale son doux parfum de classicisme nonchalant. — 71, rue des Saints-Pères, Paris 6 e . 4 Saint-Germain-des-Prés — 28, avenue Trudaine, Paris 9 e . 2 12 Pigalle — 23, rue de Montpensier, Paris 1 er . 7 14 Pyramides

5

8

6

PRESSE

9

9 COMME À LISBONNE T ous les amoureux du Portugal se retrouvent chez Comme à Lisbonne, le plus parisien des rendez-vous lisboètes. Nichée au cœur du Marais, cette épicerie en briques blanches commercialise l’excellence de la conserverie portugaise, de délicats vinhos verdes et de délicieux pastéis de nata . Préparés et cuits sur place, ces petits flans saupoudrés de cannelle sont réputés être les meilleurs de la capitale !

—

7

—

37, rue du Roi-de-Sicile, Paris 4 e . 1 Saint-Paul

37, rue du Roi-de-Sicile, Paris 4 e . 1 Saint-Paul

JANVIER - FÉVRIER - MARS

JANVIER - FÉVRIER - MARS

PARIS VOUS AIME MAGAZINE

76

77

PARIS VOUS AIME MAGAZINE