Paris vous aime Magazine Jan-Fév-Mars 2022

1 20

1

EXPÉRIENCES CAPITALES

Art de vre UNHÔTEL HORS DU TEMPS C ’est le seul château-hôtel de Paris. Depuis la place du Chance- lier-Adenauer (16 e arrondissement), difficile d’imaginer que le Saint James trône derrière les hauts murs qui l’entourent. La discrétion est de mise au sein de cet établissement 5 étoiles, entière- ment repensé par la célèbre décoratrice Laura Gonzalez, rouvert au grand public depuis la rentrée dernière, mais accueillant également un club privé, à la façon des cercles londoniens. Une fois dans l’enceinte, les 5000 m 2 de jardin se dévoilent autour d’une grande fontaine. Bien malin celui qui pourrait deviner, depuis cette bulle de quiétude, qu’il se trouve dans la capitale. Les marronniers centenaires côtoient ici des hortensias, des orangers du Mexique, des rosiers, des magnolias, de majestueuses fougères arborescentes, etc. En 1892, c’est sur ce terrain qu’Élise Thiers, veuve de l’ancien président de la République Adolphe Thiers, entreprend d’y faire bâtir la fondation Thiers, destinée à Thomas Le Gourrierec

Saint James Paris 5, place du Chancelier-Adenauer, Paris 16 e (01 44 05 81 81). 2 Victor Hugo À retrouver sur Mapstr p. 50 et sur parisaeroport.fr

A TIMELESS HOTEL

I t’s the only chateau-hotel in Paris. The Saint James is concealed from the Place du Chancelier-Adenauer (16 th arrondissement) by high walls. Discretion is paramount at this five-star establishment revam- ped by famed designer Laura Gonzalez which reopened in September. Once inside the 5,000-sq-m (54,000-sq-ft) garden complete with large fountain, century-old chestnut trees, hydrangeas, Mexican orange trees, roses, magnolias, and majestic tree ferns, you’re transported to a unique Parisian bubble of tranquility. Élise Thiers, widow of former French President Adolphe Thiers, opened the Thiers Foundation here in 1892 to house promising students. Almost a century later, the

PATRICK LOCQUENEUX - MATTHIEU SALVAING

JANVIER - FÉVRIER - MARS

JANVIER - FÉVRIER - MARS

PARIS VOUS AIME MAGAZINE

10

11

PARIS VOUS AIME MAGAZINE