PWW34

CONTRIBUTEURS

VuThéaraKham Arrivé de Normandie à Paris en 2007 comme webdesigner, il découvre la photographie en 2011 à travers son smartphone et Instagram. Son compte est aujourd’hui suivi par plus d’un million d’abonnés. Connu pour la lumière et le graphisme dans ses compositions, il photographie des scènes de rues à Paris ou dans le monde entier. Il est l’auteur de notre portfolio (p. 88). Pour Paris Worldwide , elle a rencontré l’astrophysicien Hubert Reeves. Cet insatiable chercheur de 87 ans met aujourd’hui une grande partie de son énergie au service de la sauvegarde de notre planète (p. 82). Raphaël Demaret Né en 1977 à Bruxelles, diplômé de l’Institut national de radioélectricité et cinématographie (Inraci) de Belgique, Raphaël Demaret vit et travaille à Paris. Il s’intéresse tout particulièrement aux thématiques de l’homme et de la mer, ainsi qu’à la transmission des connaissances. Il intègre l’agence Leextra à sa création, en 2017. Pour ce numéro, il signe le portrait du chef Gregory Cohen (p. 70). Sandra Franrenet Après des études de droit, une thèse en éthique médicale et un passage par la case « humanitaire », Sandra Franrenet a trouvé sa voie, le journalisme dans les domaines de la culture, la santé, la société. Elle est également l’auteure de deux livres : Osez parler de sexe à vos enfants (La Musardine, 2016) et Le Livre noir des cantines scolaires (Leduc.S, 2018). Elle nous fait découvrir ici le Paris secret du bon pain (p. 110). Joséphine Lebard Collaboratrice notamment pour Arte, Grazia ou Psychologies magazine , Joséphine Lebard a également publié plusieurs ouvrages dont Une année à Clichy (Stock éditions) avec Bahar Makooi. Peter Richardson L’illustrateur anglais a créé des personnages pour des studios d’animation londoniens et pour la télé, notamment pour Newsnight sur la BBC. Puis, il se lance dans la BD en participant à l’élaboration de Streets of Rage. Sélectionné pour le prestigieux Kate Greenaway Awards en 2009 et leWorld Illustration Awards en 2015, Peter a exposé à Londres, Los Angeles et Paris. Dans ces pages, il illustre le dossier sur les héros (p. 72).

After working in animation and TV, including BBC’s Newsnight , the English illustrator helped to create the Streets of Rage video game. Shortlisted for the Kate Greenaway Awards in 2009 and the World Illustration Awards in 2015, Peter has exhibited in London, Los Angeles, and Paris. For us, he illustrated our article on Heroes (p. 72). With a background in law, a PhD in medical ethics, and humanitarian work, Sandra Franrenet has written two books: Osez Parler de Sexe à vos Enfants (Dare to Discuss Sex With Your Kids; La Musardine, 2016), and Le Livre Noir des Cantines Scolaires (The Black Book of School Cafeterias; Leduc.S, 2018). For us, she sought out Paris’ best breads (p.110). Born in Brussels in 1977, Raphael Demaret is a graduate of the National Institute of Radio and Cinematography (Inraci) in Belgium and now lives in Paris. His particular interests are the people, the sea, and how knowledge is transmitted. He joined the Leextra photo agency at its founding in 2017. For this issue, he photographed chef Gregory Cohen (p. 70). VuThéara Kham left Normandy for Paris in 2007 to work as a web designer. He discovered photography in 2011 via his smartphone and Instagram, and wwnow has over a million subscribers. Known for his treatment of light and graphics in his compositions, he photographs street scenes around the world. He created our Portfolio section (p. 88). magazine and has written several books, including Une Année à Clichy (A Year in Clichy; Stock) with Bahar Makooi. For us, she interviewed the insatiable researcher, 87-year-old astrophysicist Hubert Reeves, who devotes much of his energy to helping to safeguard our planet (p. 82). Joséphine Lebard is a regular contributor to Arte , Grazia, and Psychologies

©GABRIELDE LACHAPELLE -2014RAPHAELDEMARET -DR

EN COUVERTURE/ COVER ILLUSTRATION KAREL BALAS

8 - PARIS WORLDWIDE NOVEMBRE / DÉCEMBRE NOVEMBER / DECEMBER

2019