PWW34

2 CHEZ BOGATO Une pâtisserie, mais pas n’importe laquelle : ici, les biscuits, gâteaux ou cakes d’anniversaire présentent un design soigné (brownie domino, framboisier en forme de lapin ou de ballon de basket). Sur commande, Anaïs Olmer et ses équipes réalisent aussi des créations sur mesure. Gâteau individuel à partir de 4,90 € . At this pastry shop the biscuits, tarts, and birthday cakes sport unique designs (domino brownies, rabbit- shaped raspberry cakes). Anaïs Olmer and her team also offer made-to-measure pastries.

1 Fondation Cartier Derrière l’immense façade de verre de cet espace créé en 1984, se tiennent, chaque saison, des expositions d’envergure sur l’art contemporain. Jusqu’au 5 janvier 2020, Nous les arbres réunit artistes, botanistes et philosophes portant un regard nouveau sur ces protagonistes feuillus du monde vivant. Entrée : 7 et 10,50  € . Opened in 1984, this cultural space behind an immense glass facade hosts major contemporary art exhibitions. Nous les arbres ("We the Trees") (till January 5, 2020), brings together artists, botanists and philosophers to offer new ways of looking at these champions of the natural world. Admission: €7-€10.50.

Pastries from €4.90. 7,rueLiancourt,Paris 14 e (0140470351, chezbogato.fr).

261, boulevard Raspail, Paris 14 e (01 42 18 56 50, fondationcartier.com).

3 LA CAVE DES PAPILLES

4 HAILI PARIS Voilà presque deux décennies

PatriciaWang, a former stylist, has offered trendy ready-to-wear from more than 20 European designers has for nearly two decades. We love this winter’s Reiko jeans, Leon & Harper printed T-shirts (€79), and Sessùn dresses (€179), perfect with a pair of ou une robe Sessùn (179  € ), à porter avec des escarpins Patricia Blanchet. que Patricia Wang, ancienne styliste, propose des pièces de prêt-à-porter à la mode (une vingtaine de créateurs de toute l’Europe). Sur ses conseils, il est aisé de se façonner un look actuel ou de trouver la pièce qui fera la différence. Cet hiver, on craque pour les jeans Reiko, les t-shirts imprimés Leon & Harper (79  € )

En 2001, Gérard Katz fut un des pionniers à vendre des vins nature et bio dans la capitale. Depuis, sa cave à la façade jaune et rouge continue d’être un repaire pour les amateurs de découvertes digestes. À noter, ses dégustations le samedi, en présence de vignerons. In 2001, Gérard Katz became one of the first wine sellers in Paris to champion natural and organic wines. Don’t miss his Saturday tastings in the presence of small producers. 35, rue Daguerre, Paris 14 e (01 43 20 05 74, lacavedespapilles.com). ©JEANNOUVEL/ADAGPPHOTO©LUCBOEGLY -DR -BOGATO

Patricia Blanchet booties. 56, rue Daguerre, Paris 14 e (01 40 47 54 86).

121 - PARIS WORLDWIDE NOVEMBRE / DÉCEMBRE NOVEMBER / DECEMBER

2019