PWW32

DE L’ART !

Versailles se conjugue au présent Versailles embraces the moment CHÂTEAU DE VERSAILLES

Martin Parr, The Château of Versailles gardens , France (2018). Martin Parr, The Château of Versailles Gardens , France (2018).

D epuis 2008, le château de Versailles vit avec l’art contemporain un mariage tumultueux. Il s’est offert chaque été de grands noms, comme Xavier Veilhan, Bernar Venet ou Lee Ufan dans la cour et les jardins, et comme Jeff Koons et Joana Vasconcelos dans la galerie des Glaces. Leurs interventions ont suscité la polémique, violente parfois. En 2015, la sculpture Dirty Corner d’Anish Kapoor a été plusieurs fois vandalisée. Cette fois-ci, la direction du Château change de cap. Fini l’invité unique, place à une équipe d’artistes. Cette année, cinq photographes occupent le domaine de Trianon. La star anglaise Martin Parr saisit les touristes sur le vif dans le parc du château. L’Américaine Nan Goldin isole les figures féminines mythiques dans la statuaire des jardins. Le Parisien Dove Allouche fait du gypse, l’un des matériaux de Versailles, le motif de grands clichés abstraits. La Néerlendaise Viviane Sassen, venue de la mode, incorpore l’adolescence aux salons classiques du château. Et, plus discret, Éric Poitevin insère des vues du soleil ou de plantes parmi les bosquets.  u

S ince 2008, Versailles has had a tumultuous relationship with contemporary art. Every summer for the last decade, the chateau has opened its courtyard, gardens, and Hall of Mirrors to an artist, featuring luminaries Xavier Veilhan, Bernar Venet, Lee Ufan, Jeff Koons, and Joana Vasconcelos. But some of the works have generated controversy and even defacement. For instance, Anish Kapoor’s Dirty Corner was repeatedly vandalized in 2015. This year, Versailles has invited five photographers to occupy the Domaine du Trianon: British artist Martin Parr’s photographs of tourists; American Nan Goldin’s mythical female figures among the garden statuary; French Dove Allouche’s abstract photographs of gypsum stone (used in the construction of Versailles); Dutch photographer Viviane Sassen’s staged and unstaged photos of people in the Domaine’s salons; and Éric Poitevin’s quiet focus on natural views in the Trianon gardens. u C hristophe J acquet VISIBLE–INVISIBLE, jusqu’au 20 octobre/until Oct. 20. Château de Versailles, domainedeTrianon,placed’Armes,Versailles(78)(0130837800,chateauversailles.fr).

©COURTESYDE L’ARTISTE&CHÂTEAUDEVERSAILLES©MARTINPARR/MAGNUMPHOTOS/ KAMELMENNOUR/CHÂTEAUDEVERSAILLES

58 - PARIS WORLDWIDE JUILLET  / AOÛT JULY  / AUGUST

2019