PWW32

PLAN DE L’AÉROPORT DE PARIS-ORLY PARIS-ORLY AIRPORT MAP

ÉVRY

ORLY 4

ORLY 3

P4a

Arrêt Orly 4

Dépose minute 4

Chantier gare métro SGP

ORLY 2

P4b

P3

P4c

Passerelle Cœur d’Orly

Dépose minute 2-3

P2

ORLY 1

Dépose minute 1

P5

Avia

Arrêt Cœur d’Orly

P

Parc P Eco

PARIS

Tram 7

Arrêt Hélène Boucher

Un service gratuit de navettes fonctionne 7j/7* entre les terminaux et les parkings. *Les navettes parking circulent H24, toute l’année. Fréquence toutes les 10’.

Gare routière

Station service

Station Taxis

P2

Parking

Navette reliant gratuitement les terminaux entre 6h00 et 23h35

minutes to reach terminals 2E 2C, 2A, 2D and 2F Parkings Premium : au niveau -1 au plus proche des terminaux. Premiumparking: at level-1 near the terminals. ➜ Paris-Orly : au/ at P3. ➜ Paris -Charles de Gaulle : au/ at P1, PAB, PCD, PEF et PG ■

replacement service from 1 am to 4 am

pour rejoindre Orly 1-2-3-4). P ECO parking (allow 10 to 20 minutes to reach Orly 1-2-3-4). ➜ Paris-Charles de Gaulle : • parkings PR, PX : CDGVal gratuit, toutes les 4 minutes + 5 à 10 minutes de temps de trajet pour relier votre terminal ; service de remplacement par bus 1h et 4h du matin. Parking PR and PX: free CDGVal every 4 minutes + 5-10minute ride to reach your terminal; bus

the same as your departure terminal. Examples: departing terminal T1 = P1; departing terminal 2E or 2F = PEF Parkings extérieurs « éco » : accès au terminal de départ par navette ou CDGVal (gratuits). “Eco” outdoor parking: access to the departure terminal by shuttle or CDGVal (free) ➜ Paris-Orly : parking P ECO (prévoir 10 à 20minutes ■

• parking PW : navette gratuite N1 toutes les 8

minutes + 5 à 20 minutes de temps de trajet pour relier les terminaux 2E 2C, 2A, 2D et 2F. Parking PR and PX: free CDGVal every 4minutes + 5-10minute ride to reach your terminal; bus replacement service from 1 am to 4 am Parking PW: free N1 shuttle every 8minutes + 5-20

165 - PARIS WORLDWIDE JUILLET  / AOÛT JULY  / AUGUST

2019