PVA magazine (Mars-Avril 2020)

Dior Ce sérum high-tech stimule la capacité de régénération

des cellules souches cutanées. À base d’un acide hyaluronique exclusif, il repulpe et illumine la peau en sept jours. Le plus? La formule contient 91% d’ingrédients d’origine naturelle. — This high-tech serum

Shiseido

Ce soin aux 38 brevets

stimulates the regeneration of skin stem cells. An exclusive formula, using hyaluronic acid, it plumps and brightens skin in seven days. Bonus: The formula contains 91% natural ingredients.

compense les effets du stress et renforce

l’immunité de la peau grâce à des extraits végétaux. Le plus? Une texture raf née et des résultats rapides. —

Super Potent Serum, Capture Totale, 187 €.

With 38 patents,

this skincare regimen relieves the effects of stress and strengthens the skin’s immunity with plant extracts. Bonus: A re ned texture and fast results. Ultimune Concentré Activateur Énergisant, 96,50 €.

La Prairie

Son secret est un extrait de caviar qui agit sur le teint terne, les taches et rougeurs, tout en améliorant la densité et l’élasticité de la peau. Le plus? Des microbilles diffusant les —

actifs tout au long de la journée. Their secret? Caviar extract, which brightens a dull

complexion and clears spots and redness while enhancing the skin’s density and elasticity. Bonus: Microbeads release active ingredients throughout the day.

Clarins

Infusion de Perles White Caviar, 498 €.

Idéal pour atténuer les taches brunes et éclaircir la peau grâce à quatre extraits

J i teint

botaniques, dont l’acérola, le sureau et la vitamine C. Le plus? Un compte- gouttes qui

NOS SÉRUMS COUP D’ÉCLAT

Our spring selection of regenerating treatments for that coveted glow. SERUMS FOR A WHOLE NEW SKIN

permet de cibler les marques avec précision et ef cacité. —

Ideal for reducing brown spots and lightening the skin, thanks to four plant

extracts, including acerola, vitamin C

and elderberry. Bonus: A dropper allows you to target spots with precision. Sérum intensif éclaircissant Bright Plus, 69 €.

Notre sélection de soins régénérants pour faire peau neuve au printemps.

Yasmine Meurisse

© DR

MARS -AVRIL 2020

PARIS VOUS AIME MAGAZINE

131