PVA Magazine n°6 (juillet-octobre 2021)

contemporary feel to these exible terminals, which can accommodate both Schengen and international ights. Inaugurated in 1981, Terminal 2B’s enhancement facilitates easier passenger movement and exceeds every expectation for shopping and services, while complying with safety regula- tions. Although the building’s interior was entirely remodelled, its original curvilinear design was preserved and enhanced in the spirit of architect Paul Andreu’s celebrated initial design of Paris-Charles de Gaulle airport. The bright and airy bag- gage, check-in, and border con- trol areas – all equipped with the latest technologies – save pas- sengers time via state-of-the-art check-in kiosks and facial recog- nition systems that get passen- gers through border control in a mere ten seconds. Next to this new complex, a brand new connecting building forms a junction with nearby Terminal 2D. This 25,000-sq-m (270,000- sq-ft) edi ce also facilitates pas- senger ow through Terminal 2B by assuming passenger secu- rity checks and baggage deliv- CELEBRATING THE ART OF LIVING

Moquette et fauteuils rouges, murs en noyer, et un message clair: bon voyage! Red carpets and armchairs, walnut panelling, and a clear message: bon voyage!

delé, sa physionomie exté- rieure, tout en courbes et à l’allure organique, a été conservée et valo- risée. Les espaces d’enregistre- ment bagages et de contrôle police aux frontières, aérés, lumineux et équipés des technologies dernier cri, visent eux aussi à faire gagner du temps au passager : bornes d’en- registrement nouvelle génération, par exemple, ou système de recon- naissance faciale a n de passer le poste frontière en une dizaine de secondes seulement. L’ART DE VIVRE À L’HONNEUR Sur le anc de ce nouvel ensemble, le tout nouveau bâtiment de liai- son fait la jonction avec le termi- nal 2D voisin. Cette structure de 25000 m² uidi e, elle aussi, la cir- culation des passagers au sein du terminal 2B, en absorbant certaines étapes du parcours passager (le contrôle de sécurité et la livraison des bagages). Ce bâtiment intègre 4000 m² de commerces et 1200 m² de bars et restaurants, dans une ambiance typiquement parisienne. La zone commerciale plonge le passager dans une ambiance de grand magasin. Un corner maquil- lage résolument tendance, un coin barbier et la présence de toutes les maisons emblématiques de beauté,

de mode et d’art de vivre font vivre au passager une expérience shop- ping unique. Un peu plus loin, le décor de la place centrale s’inspire des halles gourmandes parisiennes. Les rosaces lumineuses du plafond surplombent des colonnes vert- de-gris rappelant les charpentes métalliques, ainsi que des carre- lages semblables à ceux des cou- loirs du métro, ou encore des sols pavés de bois. Au centre, trônent trois kiosques de restauration pour

Le nouvel espace donne l’impression d’évoluer dans un grand magasin parisien. The new space gives the impression of being in a Parisian department store.

GWEN LE BRAS POUR PARIS AÉROPORT

JUILLET - AOÛT - SEPTEMBRE

108

PARIS VOUS AIME MAGAZINE