Guide affiches Paris Aéroport

PROCESS

L’agence graphique et la signalétique disposent de ce guide et des fichier natifs pour la réalisation des affichettes.

Voici le process à suivre.

 Déterminer le type d’affichette en fonction de la nature du message à diffuser

 signalétique vs. non signalétique

 Préparer son brief à l’agence graphique en précisant:

 Le type d’affichette (signalétique vs non signalétique)  Le type de message (information, maintenance …)  L’orientation souhaitée (portrait ou paysage)  Les textes (fournir les traductions en anglais et chinois)  Si besoin, le picto de marque associé

NOTE POUR LES TEXTES CHINOIS : à préciser lors de la demande de traduction

Fournir les textes en chinois simplifié, vectorisés sur document illustrator, avec indication des césures possibles (sous forme de « / ») pour garantir les unités de sens lors de la mise en page les textes.

DOCUMENT CONFIDENTIEL – COMM – DECEMBRE 2017

PAGE 22