Code de conduite Turc 2023

ETİK KURALLARI GROUPE ADP

ETİK KURALLARI GROUPE ADP

PÉRIMÈTRE GROUPE ADP

V2 – 07/2023

V2 – 07/2023

SÖZLÜK

GZL ANLAŞMA Bir kamu ihale usulünde serbest rekabeti bozmayı ve hatta engellemeyi amaçlayan müteşebbisler arasındaki yasa dışı anlaşmaları ifade eder. ORTALIĞI KARIŞTIRMA Ortalığı karıştırma, şiddet, tehdit veya zorlama yoluyla fonların, herhangi bir malın teslimini veya bir imzayı, bir taahhüdü, bir feragati veya bir sırrın ifşasını elde etmeyi içeren bir suçtur. Hukuki anlamda, bir kamu görevinin yerine getirilmesinin, özellikle de kamu fonlarının kullanılmasının suistimalidir. Gerçek bir kişi tarafından işlenen bu suç, 5 yıl hapis ve 500.000 avro para cezası ile cezalandırılır ve bu rakam, suçtan elde edilen gelirin iki katına kadar artırılabilir. Tüzel kişiler için ise bu ceza 2.500.000 avrodur ve iki katına kadar artırılabilir. SADAKAT YÜKÜMLÜLÜĞÜ Bir iş sözleşmesinin (ister açık uçlu, isterse belirli süreli, isterse de stajyerlik vb. olsun) imzalanması, hem çalışanı hem de işvereni, her iki tarafın da işi yürütürken dürüst davranmasını gerektiren bir sadakat yükümlülüğü ile bağlı kılar. Sadakat yükümlülüğü, çalışanın şirkete zarar verebilecek şekilde hareket etmekten kaçınmasını gerektirir. Sadakat yükümlülüğü genellikle vefalı olma veya gizlilik yükümlülüğü ile bağlantılıdır.

GÜVEN KÖTÜYE KULLANMA Güveni kötüye kullanma, başkasına ait varlıkların, söz konusu varlıkların sahibi ile önceden mutabık kalınmayan bir şekilde kullanılmasıdır. Örneğin, şirket tarafından sağlanan varlıkların (kredi kartları, arabalar, vb.) önceden açık bir anlaşma olmaksızın kişisel amaçlar için kullanılması. Fransa'da bu suçun cezası 3 yıl hapis ve 375.000 avro para cezasıdır. ZORLAYICI UYGULAMALAR Bu suç, bir tarafın eylemlerini haksız yere etkilemek amacıyla doğrudan veya dolaylı olarak söz konusu tarafa veya malına zarar vermeyi veya zarar verme tehdidinde bulunmayı da içerir. GZLEME Gizleme, bir şeyi gizleme, saklama veya ifşa etmekten kaçınma eylemidir; suç konusunu satma ise bir suç veya ihlalin ürünü olduğunu bilerek bir şeyi satmak veya devretmek için aracı olarak hareket etmektir. Fransa'da bu suçun cezası 5 yıl hapis ve 375.000 avro para cezasıdır. YOLSUZLUK Yolsuzluk, kamu görevlisi olsun ya da olmasın, herhangi bir kişiye bir eylemde bulunması ya da bulunmaması için bir avantaj (hediye, ağırlama, para, bilgi vb.) sağlamaktan ibarettir. Yolsuzluk aktif (yolsuzluk yapan kişi bakımından) veya pasif (yolsuzluk yaptıran kişi bakımından) olabilir. Fransa'da bu suçun cezası 10 yıl hapis ve 1 milyon avro para cezasıdır.

KOLAYLAŞTIRMA ÖDEMELER

GASP

Gasp; şiddet, şiddet tehdidi veya zorlama yoluyla bir imzanın, taahhüdün veya feragatin elde edilmesi ya da bir sırrın ifşa edilmesi veya fonların, değerlerin veya herhangi bir mülkün teslim edilmesidir. Nüfuz ticareti, bir kamu görevlisini veya bir kamu görevinden sorumlu özel bir kişiyi (Aéroports de Paris SA gibi), kendisine bir avantaj sağlayarak, lehine bir karar elde etmek amacıyla başka bir kişi üzerindeki gerçek veya varsayılan nüfuzunu kullanması için ikna etmekten ibarettir. Gerçek bir kişi tarafından işlenen bu suç, 10 yıl hapis ve 1.000.000 avro para cezası ile cezalandırılır ve bu rakam, suçtan elde edilen gelirin iki katına kadar artırılabilir. Avrupa Birliği'nin mali çıkarlarını etkilediğinde, para cezası 2.000.000 avrodur ve bu ceza suçtan elde edilen gelirin iki katına kadar artırılabilir. Bir tüzel kişilik için para cezası 5.000.000 avrodur ve suçtan elde edilen gelirin iki katına kadar artırılabilir. İçeriden bilgi alma ticareti, finansal piyasalarla ilgili bir suçtur. Bir kişi kamuya açıklanmamış bilgilere dayanarak bir borsa işlemi (alım veya satım) gerçekleştirdiğinde ortaya çıkar. Fransa'da bu suçun cezası 5 yıl hapis ve 100 milyon avroya kadar para cezasıdır. NÜFUZ T CARET ÇER DEN B LG ALMA T CARET

Bu eylem, normal süreçler ve kurallar kapsamında böyle bir şeye izin verilmediği durumlarda, genellikle bir devlet memuruna veya çalışanına idari bir süreci (örneğin izinler) kolaylaştırmak veya hızlandırmak için para ödenmesini içerir. Birçok ülkede bu tür faaliyetler yolsuzluk kapsamına girmektedir. KOLAYLAŞTIRICI Bir ihbarcının açıklama yapmasını veya bildirimde bulunmasını kolaylaştırma sürecine dâhil olan herhangi bir gerçek veya tüzel kişi. KAYIRMACILIK Kayırmacılık suçu, bir kişinin kamu sözleşmelerine ve kamu hizmeti devri sözleşmelerine serbest ve eşit erişimi düzenleyen kuralları ihlal ederek bir başkasına haksız avantaj sağlaması veya sağlamaya teşebbüs etmesi durumunda ortaya çıkar. Fransa'da bu suçun cezası 2 yıl hapis ve 30.000 avro para cezasıdır. ZMMET Zimmete geçirme, sahte bir isim veya kimlik kullanılarak, gerçek bir kimlik kötüye kullanılarak veya aldatmaya yönelik yöntemler kullanılarak, gerçek veya tüzel bir kişinin fonları, hisseleri veya diğer varlıkları devretmesi, hizmeti sunması veya belirli eylemleri kabul etmesi için kandırılması durumunda meydana gelir. Fransa'da bu suçun cezası 5 yıl hapis ve 375.000 avro para cezasıdır.

42

43