Code de conduite Arabe 2023

V2 – 07/2023

مدونة السلوك GROUPE ADP

V2 – 07/2023

مدونة السلوك GROUPE ADP

التواطؤ

الجزاءات االستبعاد

يشير التواطؤ إلى الممارسات (االتفاقيات والعالقات، إلخ) بين الجهات االقتصادية الفاعلة والتي تهدف إلى تشويه أو حتى منع المنافسة الحرة في إجراءات ترسية العقود العامة، كل ذلك بهدف تمكين مرشحين محددين سلفًا من الفوز بالعقود.

مجموعة البنك الدولي • يُحظر على الموردين المستبعَدين التعاقد مع أي مؤسسة تابعة لمجموعة البنك الدولي وأي منظمة تموّل مجموعة البنك الدولي أنشطتها وتوصي بها. قد يكون هذا االستبعاد مصحوبًا بغرامات مالية.

االتحاد األوروبي • يحظر قانون االتحاد األوروبي التواطؤ بين المشغلين االقتصاديين. قد يتم استبعاد المرشحين الذين يقومون بممارسات تواطئية من إجراءات المناقصات بين الدول األعضاء في االتحاد األوروبي. يمكن أن تؤدي هذه الممارسات أيضا إلى إجراءات قضائية.

إن مجموعة مطارات باريس تولي اهتمامًا خاصًا بمكافحة الممارسات التواطئية.

يُمتع منعًا باتًا

الممارسات الفُضلى

تبادل معلومات استراتيجية مع مشغلي المطارات المنافسة، بشكل  مباشر أو غير مباشر. تسهيل نقل معلومات حساسة تجاريًا، بشكل مباشر أو غير مباشر،  بين العمالء أو المشغلين التجاريين أو الموردين المتنافسين. المشاركة في االجتماعات مع العميل خالل فترة تقديم العطاءات  خارج نطاق أي جلسات منظمة ومصادق عليها لجميع المرشحين. تقديم عطاءات لتقديم خدمات مصلحة من أجل الفوز بعقد.  عقد اجتماعات غير رسمية منتظمة مع مسؤولين في السلطة خالل  عملية تقديم العطاءات. االتفاق بين المرشحين على محتوى العطاءات مقدمًا (مثل السعر،  التوزيع الجغرافي للعقود، إلخ).

التصرّف دائما بإنصاف وعدل مع شركائنا (الموردين والعمالء  والشركات، إلخ) من خالل تزويد كل منهم بنفس المعلومات. في حالة الشك في ممارسات شريك أو منافس، استشر مديرك أو  دائرة الشؤون القانونية أو ضابط األخالقيات واالمتثال من أجل تقييم المخاطر التي قد تكون قائمة وتحديد اإلجراء المناسب. التزم بالممارسات الجيدة الواردة في مذكرة "كن حذرًا من  الممارسات التواطئية في سياق طلبات تقديم العطاءات".

مثال نظمت حكومة محلية مناقصة لبناء مَدرج ADP Group طائرات جديد. قدّمت عرضًا للحصول على العقد. أبرم أحد الموظفين اتفاقًا مع أحد المرشحين اآلخرين مفاده أن الفائز سيختار الشركة األخرى كمقاول فرعي. تمت ترسية العقد على هل يمكننا التعاقد من الباطن على شركتنا. نصف العمل مع المرشح الذي أبرم الموظف معه االتفاق؟

نظرًا ألن مقدمي العطاء كانا قد اتفقا ال، مسبقًا، وهذه ممارسة تواطئية محظورة.

كن حذرًا

قُم بإبالغ مديرك عن أي حالة منافسة غير عادلة أو ممارسات  تواطئية مشتبه بها. كن حذرًا من تقديم أي حسومات أو خصومات أو منافع مالية من  ًأي نوع دون اتباع اإلجراء المناسب.

مثال شارك مستشارنا في مناقشات غير رسمية حول أسعار العطاء مع السلطة المحلية التي تقود عملية تقديم العطاءات للحصول هل يمكن أن تُفرض على امتياز المطار. عقوبات على شركتنا نتيجة لهذه المناقشات؟

يمكن اعتبار أن السعر النهائي نعم، يعتمد على ADP Group لعرض المناقشات التي أجراها المستشار مع هذه السلطة. وهذه ممارسة تواطئية تساهم في المنافسة غير العادلة.

31

30