Paris vous aime Magazine Juillet-Août-Septembre 2022

C atherine Nerin may be the only woman among the 14 lifeguards working at the Butte aux Cailles swimming pool, but she does see a feminisation of the profession: "More women are working in swimming pools, even if we’re still far from parity. The image of the beefy, tanned, and flirty lifeguard has changed.” Her days are divided between group lessons, activities with schoolchildren, and supervision. “It’s really pleasant because of the wonderful setting, between the indoor pool with its beautiful Art Deco architecture and the heated outdoor pool, which allows us to benefit from daylight." The Butte aux Cailles swimming pool, a listed historic monumnet, is one of the oldest in Paris. Initially a bathhouse, the complex was transformed into a public pool in 1922.

A fter joining the police as an inspector at 22, Sophie Malherbe became head of the river brigade two years ago. "There's an image of police officers racing down the Seine on speedboats, hair flying in the wind, but our missions are actually quite broad.” Rescuing people, enforcing compliance with navigation rules, and securing quays and bridges during demonstrations are just a few of the tasks the river brigade is called on to do with other units. “Our divers are sometimes asked to find things that were thrown into the water during a theft or an attack: weapons, telephones, etc.” With her team of 80, including 30 divers, Malherbe is preparing for the 2024 Paris Olympic Games, with some events scheduled to take place on the Seine. "It will certainly be a unique experience!"

Catherine Nerin L’œil des bassins Guardian of the pools

Sophie Malherbe La vigie du fleuve River surveillance

atherine Nerin a beau être la seule femme des 14 maîtres- nageurs que compte la piscine de

ntrée dans la police en tant qu’inspectrice à 22 ans, Sophie Malherbe a pris la tête, il y a

la Butte aux Cailles, elle note tout de même une féminisation de la profession : «De plus en plus de femmes arrivent au sein des piscines, même si la parité reste rare. L’image du maître-nageur costaud, bronzé et un brin dragueur a évolué. » Ses journées se répartissent entre cours collectifs, animations auprès des scolaires et surveillance. «C’est vraiment plaisant car le cadre est superbe, entre le bassin intérieur à l’architecture Art déco et le bassin extérieur chauffé, qui nous permet de bénéficier de la lumière du jour. » Classée aux monuments historiques, la piscine de la Butte aux Cailles est l’une des plus anciennes

presque deux ans, de la brigade fluviale : «On a souvent cette image du policier qui file sur la Seine à toute vitesse, cheveux au vent, mais nos missions sont très larges.» Secours à la personne, respect des règles de navigation, sécurisation des quais ou des ponts lors de manifestations, la brigade fluviale est souvent amenée à collaborer avec d’autres unités, comme la criminelle par exemple. «Parfois, nos plongeurs sont sollicités pour retrouver des éléments qui ont été jetés à l’eau lors d’un vol, ou d’une agression : arme, téléphone, etc.» Avec son équipe de 80 personnes dont 30 plongeurs, Sophie Malherbe se prépare à relever le défi des JO 2024, dont une partie de la programmation aura lieu sur la Seine. «Nous allons vivre un moment exceptionnel, c’est certain!»

de Paris. D’abord établissement de bains-douches, le bâtiment fut transformé en piscine en 1922.

Piscine de la Butte-aux-Cailles. 5, place Paul-Verlaine, Paris 13 e (01 45 89 60 05).

JUILLET - AOÛT - SEPTEMBRE

JUILLET - AOÛT - SEPTEMBRE

94

95

PARIS VOUS AIME MAGAZINE

PARIS VOUS AIME MAGAZINE