Paris vous aime Magazine Juillet-Août-Septembre 2022

LE MOYEN ÂGE, UN TEMPS MODERNE

LE MOYEN ÂGE À CIEL OUVERT

1

SAINTE-CHAPELLE B uilt by Saint Louis in the heart of the Palais de la Cité, this 13 th -century marvel glimmers over 15 meters (50 ft) with more than 1,000 stained glass windows. It was totally restored between 2008 and 2014. The chapel hosts classical music concerts (reservations necessary, sainte-chapelle.fr). — 10, boulevard du Palais, Paris 1st (01 53 40 60 80). 4 Cité O f all the fortifications built to protect Paris throughout its history, Philippe-Auguste’s fortifying walls built at the end of the 12 th century have left the largest footprint. Fragments of these walls can be detected throughout the urban landscape, such as the sidewalk at 5 Rue Clovis (5 th ), where a section of the massive stone wall gives an idea of its girth. MUSÉE DE CLUNY R eopened this spring, the Musée National du Moyen Âge de Cluny has a redesigned floor plan, bright new lighting, and restored galleries to better showcase its 1,600 treasures. Upstairs, the Lady and the Unicorn tapestry has lost none of its splendour. — 28, rue du Sommerard, Paris 5th (01 53 73 78 00, musee- moyenage.fr). 10 Maubert-Mutualité 4 BASILIQUE CATHÉDRALE SAINT DENIS S aint Denis is deserted; migratory birds rest, grass grows on its broken altars”, Chateaubriand once wrote of the Basilica, which served as a warehouse after the Revolution. The final resting place for French kings and queens, this Gothic masterpiece is now home to a true museum of funerary sculpture. Its crypt is also a rare example of Romanesque art in the Île-de-France. — 1, rue de la Légion-d’Honneur, Saint-Denis (93). 13 Basilique de Saint-Denis MAISON D’OURSCAMP T his building houses the Paris Historique association, which organises guided walks. Inside you’ll discover the preserved charm of a half-timbered courtyard. The 15 th -century house, which also hosts a bookshop, library, and image archives, will open its Gothic cellar to visitors after its renovation. On the same street, the half-timbered facades (no. 11-13) remind us that the heart of medieval Paris still beats here. — 44-46, rue François-Miron, Paris 4th (01 48 87 74 31). 1 Saint-Paul 3 5 2 PHILIPPE-AUGUSTE’S FORTIFICATIONS

1 SAINTE-CHAPELLE É difié par Saint Louis au cœur du palais de la Cité, ce joyau du e siècle fait scintiller plus d’un millier de vitraux sur 15 mètres de haut. Huit cents ans après sa construction, ses jeux de lumière, restaurés entre 2008 et 2014, sont une source d’émerveillement perpétuel. S’y tiennent aussi des concerts classiques de haute volée. Réservation obligatoire sur sainte-chapelle.fr — 10, boulevard du Palais, Paris 1 er (01 53 40 60 80). 4 Cité D e toutes les fortifications qui protégèrent Paris au fil de son histoire, c’est le mur d’enceinte de Philippe-Auguste, construit vers la fin du e siècle, qui a laissé le plus de traces. Pour qui sait regarder, la fortification sème ses fragments dans le paysage urbain : coupant le trottoir du 5, rue Clovis (5 e ), un épais pan de pierre donne un aperçu de son épaisseur. Adossée au lycée Charlemagne, une belle portion de courtine relie encore deux tourelles. Au 57-59, rue des Francs-Bourgeois (4 e ), une haute tour du e siècle s’appuie sur un rond de muraille. 3 MUSÉE DE CLUNY P arcours repensé, luminosité retrouvée, pièces restaurées, etc. Rouvert au printemps, le musée national du Moyen Âge de Cluny s’est offert un nouveau visage pour mieux révéler les 1600 trésors de sa collection. Parmi eux, une émouvante chapelle gothique, blottie sur le flanc de l’hôtel médiéval, lui-même adossé à des thermes gallo-romains. À l’étage, la célèbre tenture de la Dame à la licorne n’a rien perdu de son mystère. — 28, rue du Sommerard, Paris 5 e (01 53 73 78 00, musee-moyenage.fr). 10 Maubert-Mutualité MIDDLE AGES, OPEN SKY Monumental vestiges and hidden details: five fascinating traces of Medieval Paris. 2 MURS D’ENCEINTE DE PHILIPPE AUGUSTE Vestiges monumentaux ou détails cachés : cinq traces du Paris médiéval.

1

4

5

4 BASILIQUE CATHÉDRALE SAINT-DENIS

S aint-Denis est désert. L’oiseau l’a pris pour passage, l’herbe croît sur ses autels brisés. » Qu’il est loin le temps où Chateaubriand décrivait avec ces mots la basilique, devenue entrepôt après la Ré olution. Dernière demeure des rois et reines de France, ce chef-d’œuvre gothique accueille un véritable musée de la sculpture funéraire. À découvrir aussi dans la crypte : plusieurs chapiteaux historiés, rare témoignage de l’art roman en Île-de-France. — 1, rue de la Légion-d’Honneur, Saint-Denis (93). 13 Basilique de Saint-Denis 5 MAISON D’OURSCAMP C ette bâtisse abrite le siège de l’association Paris historique, organisatrice de promenades guidées. La devanture verte franchie, on découvre le charme préservé d’une courette à pans de bois. La maison du e siècle, qui abrite aussi une librairie, une bibliothèque et une photothèque, ouvrira à la visite son cellier gothique après rénovation. Dans la même rue, les façades à colombage (n°11-13) rappellent que bat ici le cœur du Paris médiéval. — 44-46, rue François-Miron, Paris 4 e (01 48 87 74 31). 1 Saint-Paul

2

PRESSE - GOGOJUNGLE

3

JUILLET - AOÛT - SEPTEMBRE

JUILLET - AOÛT - SEPTEMBRE

90

91

PARIS VOUS AIME MAGAZINE

PARIS VOUS AIME MAGAZINE