Paris vous aime Magazine Juillet-Août-Septembre 2022

QUI FAIT QUOI À L’AÉROPORT ? WHO DOES WHAT AT THE AIRPORT?

L’aér t dura e

LES BONS FOINS DE PARIS-ORLY

PARIS-ORLY ROLLS IN THE HAY

rès de la moitié de la surface de l’aéroport Paris- Orly est constituée d’espaces verts. Suivant leur position géographique et pour respecter à la fois la sécurité aéronautique et la biodiversité, ces prairies aéroportuaires ne sont pas toutes gérées de la même façon, ni au même moment : fauchage court (20 cm pour les accotements de piste), fauchage moyen (40 cm) et même fauchage tardif (herbes hautes). Ainsi, depuis une dizaine d’années, l'aéroport fait appel à monsieur Léon, un agriculteur de la région de Limours. Tous les ans, celui-ci fauche quelque 140 hectares de bons foins, récoltant environ 500 bottes de 400 kilos pour nourrir ses chevaux. Un fourrage très apprécié de ces dernières puisque totalement bio ! En effet, depuis 2015, les espaces verts de l’aéroport sont entretenus sans produits phytosa- N early half of Paris-Orly airport’s land area is made up of natural

nitaires, c’est-à-dire sans pesticides. Et parfois « trop bio » selon monsieur Léon : ses chevaux ont parfois fait la fine bouche, tant ils n’étaient plus habitués à trouver chardons crépus et chardons penchés dans leur mangeoire.

kg/900 lbs bales to feed his horses. A fodder all the more appreciated as it is totally organic, since the airport stopped using fertilizers or pesticides on its outdoor areas in 2015. Perhaps even “too organic”, according to Mr. Léon, as his finicky horses weren’t used to finding thistles in their feed!

in) for runway shoulders, medium mowing (40 cm/16 in) for other areas, and even late mowing to preserve high grasses. For some ten years the airport has consultedwithMr. Léon, a farmer fromthe Limours region. Each year, Léon mows some 140 ha/350 ac of hay, gathering around 500 400-

spaces. Depending on the location, and to comply with aeronautical safety standards and respect biodi- versity, our airport meadows are all managed differently, and in different time frames: short mowing (20 cm/8

IL POUR GROUPE ADP

JUILLET - AOÛT - SEPTEMBRE

JUILLET - AOÛT - SEPTEMBRE

152

153

PARIS VOUS AIME MAGAZINE

PARIS VOUS AIME MAGAZINE