Paris vous aime magazine avril-mai-juin 2022

4

HÔTEL DES ACADÉMIES ET DES ARTS Du grand art ! Et si vous passiez la nuit dans une maison d’artistes? C’est l’impression que donne ce nouveau 4-étoiles d’une ruelle de Montparnasse. 20 chambres à l’élégante décoration épurée, entre murs talochés et mobilier artisanal en chêne brut. Certaines dévoilent une fresque au plafond, sous laquelle tableaux, sculptures ou esquisses, exposés et à vendre, renforcent l’immersion artistique! Chambre double à partir de 180 €. Le service en plus : Des cours de dessin dans l’atelier ouvert à tous, intégré à l’hôtel (60€ l’heure). Artful This new four-star hotel near Montparnasse creates the ambiance of an artist’s home with 20 elegant rooms. The décor is refined: stucco walls, artisanal raw-oak furniture, even frescos on some ceilings. Plus paintings, sculptures, and sketches, exhibited and for sale, to reinforce your immersion in art! Doubles from €180. To top it o : Drawing lessons in the workshop inside the hotel (one-hour lesson €60). ESPRIT BELLE ÉPOQUE R m ser ce BELLE EPOQUE SPIRIT — 15, rue de la Grande-Chaumière, Paris 6 e (01 43 26 66 44). 4 Vavin Thomas Le Gourrierec

LE FRIEDLAND Charme rétro On célèbre ici l’esprit Belle Époque et l’atmosphère des salons parisiens où se retrouvaient, au début du XX e siècle, artistes, écrivains et intellectuels. Ceci, de la salle de petit déjeuner faisant songer à un café littéraire, aux 40 chambres aux airs de cocons romantiques et ra nés, avec leurs teintes douces et lumineuses et leur mobilier de style Art nouveau. Une bulle de quiétude en coulisses des bouillonnants Champs-Élysées adjacents ! Chambre à partir de 150 €. Le service en plus : La possibilité de se faire livrer en chambre les plats léchés de Mersea, une enseigne de street food marine voisine.

Retro charm This address celebrates the Belle Époque spirit and the atmosphere of Parisian salons at the beginning of the 20 th century where artists, writers, and intellectuals met. From the breakfast room reminiscent of a literary café to the 40 bedrooms like romantic cocoons with soft luminous colours and Art Nouveau-style furniture. A bubble of tranquillity near the bubbling Champs-Élysées! Doubles from €150. To top it o : Enjoy delicious dishes from the nearby Mersea street seafood restaurant delivered to your room. — 177, rue du Faubourg Saint-Honoré, Paris 8 e (01 45 63 64 65). 1 George V

Les adresses sont à retrouver sur Mapstr p. 52 et sur parisaeroport.fr

8 RUE DES FRANCS-BOURGEOIS - 20 RUE DES PYRAMIDES - 54 RUE DE SEINE - BERCY VILLAGE - CENTRE COMMERCIAL PARLY 2 57 RUE DU CHERCHE MIDI, 2 RUE DU COMMANDANT PILOT – NEUILLY S/SEINE

NICOLAS ANETSON - BENOIT LINERO

AVRIL - MAI - JUIN

RETROUVEZ TOUTES LES ADRESSES DE NOS BOUTIQUES SUR : www.bensimon.com

PARIS VOUS AIME MAGAZINE

18