Paris vous aime magazine Avril-Mai-Juin 2023

NUITS SINGULIÈRES R m ser ce

13

HAVENS OF PEACE Ces hôtels nous transportent dans des univers particuliers et chaleureux, Art déco pour l’un, attitude zen pour l’autre. From Art Deco to Zen, these unique hotels transport us to a warm and tranquil universe.

Katia Kulawick-Assante, Dominique Lesbros

HÔTEL MERCEDES Derrière une façade rose poudré aux courbes arrondies, un hôtel aux airs de paquebot. Cette curiosité imaginée par l’architecte des Galeries Lafayette, Pierre Patout, date de 1928 et s’inspire des transatlantiques Normandie , Île-de-France et Atlantique qu’il a aménagés. Les Années folles sont le fil rouge de l’établissement : au bar, en forme de rotonde, où l’on sert également le petit déjeuner, les vitraux Art nouveau, signés Jacques Grüber, sont classés monument historique. Située à la « proue » du bâtiment, au dernier étage, la suite Duplex o re 8 mètres de hauteur sous plafond et un lit qui trône sur une mezzanine arrondie, face à de larges baies vitrées ouvertes sur le ciel parisien. Chacune des 37 chambres se décline autour d’une couleur forte : comme Florida Rose en rose poudré, jusque sur ses têtes de lit en velours tout doux, à la moquette et salle de bain framboise et aux vasque rose pale. Idem pour la Miami Blue, plus grande, où le bleu ciel envahit les murs, et le mobilier a che, lui, des lignes douces et arrondies. À partir de 140 € la nuit. Le service en plus : deux types de petits déjeuners, l’express à 6 € à emporter et le gourmand à 16 € pour les grandes faims.

EDEN LODGE PARIS Dans la rue de Charonne, se cache cette maison d’hôtes, où zen et écologie sont les maîtres mots. Au fond d’une cour pensée comme un jardin, au calme, se dresse une demeure moderne toute de bois et de verre. Construit en 2015, cet écolodge de luxe est aujourd’hui, la structure hôtelière de Paris o rant les meilleures performances écologiques et environnementales. Ossature bois, éclairage Led, panneaux solaires incrustés dans la verrière, toiture végétalisée, climatisation alimentée par une pompe à chaleur, toilettes japonaises à faible débit d’eau, etc. Les chambres, à la décoration d’inspiration végétale et aux noms inspirés de parcs parisiens (Montsouris, Monceau, Belleville, etc.), sont conçues à l’aide de matières nobles (bois, lin, etc.). Elles o rent de beaux espaces, de 30 m 2 pour les chambres à 50 m 2 pour les suites. On res-pi-re ! Chambre double à partir de 235 €, petit déjeuner compris. Le service en plus : les trois chambres et les deux suites ouvrent toutes sur la végétation : côté sous-bois, patio ou canopée. Une véritable mise au vert ! It seems paradoxical for a hidden guesthouse all about Zen and ecology to be located on a lively, noisy street in Charonne, but once in you won’t know you’re in the city. Behind the gate’s big double doors you’ll discover a wooded haven of peace punctuated by a winding path. Behind the branches of a majestic cedar a stylish modern structure in wood and glass appears. The city’s bustle and noises melt away at this luxury ecolodge, built in 2015. Its wooden decor, LED lighting, solar panels, green roof, pump-powered air conditioning, water-conserving Japanese toilets, and much more add up to the best ecological and environmental performance in Paris. The hotel’s three bedrooms and two suites bear the names of Parisian parks and open onto a canopy of green from the patio or balconies. Doubles from €235, breakfast included. Bonus: spacious sleeping areas with 320-square-foot (30-sq-m) rooms and 540-square-foot (50-sq-m) suites. — 175, rue de Charonne, Paris 11 e (01 43 56 73 24). 2 Alexandre Dumas

L’HÔTEL EN VIDÉO

The hotel, designed by Pierre Patout (architect of the historic Galeries Lafayette department store) in 1928, was inspired by the snazzy interiors he created for the transatlantic ocean liners Normandy , Île-de-France and Atlantique . Guests are transported back to the Roaring Twenties via elegant touches such as stained glass windows by Art Nouveau master Jacques Grüber (all classified historic monuments), rounded lines and plush furnishings, which together create an atmosphere worthy of the Great Gatsby. On the top floor, the duplex suite o ers 26-foot (8-m) ceilings, a bed on a rounded mezzanine and grand bay windows with cinematic views of Paris skies. Interiors star Dorothée Delaye mixed a lavish palette for the marble, velvet and the furniture’s soft lines with playful pop accents. From €140 per night. Bonus: choose between an express breakfast to go (€6) or a more substantial gourmet breakfast (€16).

—

Les adresses sont à retrouver sur Mapstr p. 68 et sur parisaeroport.fr

128, avenue de Wagram, Paris 17 e (01 42 27 77 82). 3 Wagram

HERVE GOLUZA - STEPHANE FRANCES/ ONLYFRANCE.FR

AVRIL - MAI - JUIN

AVRIL - MAI - JUIN

PARIS VOUS AIME MAGAZINE

52

53

PARIS VOUS AIME MAGAZINE