Paris vous aime magazine Avril-Mai-Juin 2023

MUSÉE PICASSO PARIS Célébration Picasso, la collection prend des couleurs le musée Picasso Paris a décidé de se tourner vers le présent. En faisant appel au créateur Sir Paul Smith pour orchestrer une scénographie innovante, l’établissement donne un coup de jeune aux plus beaux chefs d’œuvre du peintre. Réputé pour son travail sur la couleur ou les objets, l’artiste britannique propose une lecture contemporaine de la collection, qu’il met en regard avec les créateurs Guillermo Kuitca, Obi Okigbo, Mickalene Thomas et Chéri Samba. Régénérant. Pour célébrer les 50 ans de la disparition du génie espagnol,

En haut, à gauche/Left: Louise Bourgeois, CumuL I (1968). À droite/Right: Pablo Picasso, Portrait de Dora Maar (1937). Ci-contre/Opposite: Brigitte Veyne, esquisse de la scénographie Paul Smith/Scenography sketch. — Jusqu’au 27 août/Until August 27. 5, rue de Thorigny, Paris 3 e (01 85 56 00 36). 8 Saint-Sébastien - Froissart Renowned for his work in colour and fabrics, the British designer o ers a contemporary reading of the collection, which he compares with the works of Guillermo Kuitca, Obi Okigbo, Mickalene Thomas and Chéri Samba. Picasso Celebration: The Collection in a New Light To celebrate the 50th anniversary of the Spanish genius’ death, the Musée Picasso Paris has called on fashion designer Sir Paul Smith to create a scenography to show the painter’s finest masterpieces in a new light.

Bon à savoir Good to know

PORTE DE VERSAILLES Trois immanquables de Harry Potter : L’Exposition L’exposition immersive qui reconstitue le fantastique univers de J. K. Rowling se pose à Paris. Voici trois des attractions les plus attendues: • Gry ondor, Poufsou e ou Serdaigle: choisissez votre profil de sorcier aux bornes d’accueil et découvrez vos attributs (maison, baguette, etc.). Puis retirez votre bracelet-badge personnalisé qui vous guidera tout au long de l’exposition en faisant apparaître votre nom sur les murs de votre parcours! • Initiez-vous au Quidditch, le fameux sport collectif mixte, et envoyez les balles Souafle dans les anneaux placés à di érentes hauteurs. • Dépotez une mandragore, cette plante vivante dont le philtre est capable d’annuler les sortilèges, et entendez-la crier. Magique! Three Harry Potter must-sees: The Exhibition Attention Potterheads! This exciting immersive exhibition re-creating J.K. Rowling’s fantastical world is landing in Paris. Here are three of the most anticipated attractions: • Choose your wizard profile: Gry ndor, Hu epu , Ravenclaw or Slytherin, and discover your attributes: house, wand and Patronus positive force projection. • Practice quidditch, the famous team sport played on flying broomsticks with a magic ball. • Cultivate a mandrake plant to prepare a potion capable of cancelling spells! — Du 21 avril au 1 er octobre/April 21-Oct. 1. 1, place de la Porte-de-Versailles, Paris 15 e (01 40 68 22 22). 12 Porte de Versailles

L'EXPO EN VIDÉO

HARRY POTTER : UN SUCCÈS MAGIQUE Pour visiter Harry Potter : L’Exposition , porte de Ver sailles, il faudra sans nul doute s’armer de patience, tant la foule attendue devrait être considérable. La série litté raire créée en 1997 par l’autrice britannique J. K. Rowling a en e et séduit d’innombrables fans à travers le monde, devenant l’une des plus populaires de tous les temps. Tra duits en 80 langues, les sept romans publiés jusqu’en 2007 se sont vendus à plus de 500 millions d’exemplaires dans 200 pays. La franchise cinématographique n’est pas en reste : en France, les huit films tirés des aventures du jeune sorcier ont attiré plus de 58 millions de specta teurs ! Si on leur ajoute les trois volets de la série Les Ani maux fantastiques , ils ont généré dans le monde plus de 9 milliards de dollars de recettes, plus que la saga Star Wars ! Des chi res ensorcelants, à la mesure de la créati vité débridée de J. K. Rowling. HARRY POTTER: A MAGICAL SUCCESS If you want to take your place at the Harry Potter exhibition at Porte de Versailles you’ll have to plan ahead since record crowds are expected. The series of novels by British author J. K. Rowling published in 1997 has earned countless fans around the world, becoming one of the most popular sagas of all time. Translated into 80 languages, the seven novels have sold more than 500 million copies in 200 countries. In France, the eight films based on the adventures of the young wizard have attracted more than 58 million viewers and generated more than nine billion dollars in revenue worldwide, even more than the Star Wars series.

MUSÉE D’ORSAY

Manet/Degas Ils étaient amis, complices, mais aussi dissemblables et parfois opposés. Édouard Manet et Edgar Degas ont joué un rôle crucial dans l’émergence de la nouvelle peinture des années 1860-80. Entre impressionnisme et naturalisme, ils ont bouleversé les thèmes abordés (les cafés, les courses de chevaux ou la prostitution), ouvrant l’art à de nouvelles formes et narrations. Le musée d’Orsay place leurs œuvres en miroir et éclaire dans le même temps leurs contrastes, des sensibilités antagonistes et des choix de carrière divergents. Passionnant. Manet/Degas Though the two artists were close friends, they were also dissimilar and sometimes in opposition. Édouard Manet and Edgar Degas played a crucial role in the emergence of new painting in the 1860s-80s. Between impressionism and naturalism, they introduced new and innovative themes, like cafés, horse racing and prostitution, opening art to original forms and narratives. In this enthralling show, the Musée d’Orsay sheds light on their contrasts, antagonistic sensibilities and divergent career paths. — Jusqu’au 23 juillet/Until July 23. 62, rue de Lille, Paris 7 e (01 40 49 48 14). 12 Solférino

MATTHIAS BUCHEGGER

Édouard Manet, Le Balcon (entre 1868 et 1869).

Toutes les adresses sont à retrouver sur Mapstr p. 68 et sur parisaeroport.fr

RMN - GRAND PALAIS - MATHIEU RABEAU - RMN - GRAND PALAIS - ADRIEN DIDIERJEAN

AVRIL - MAI - JUIN

AVRIL - MAI - JUIN

30

31

PARIS VOUS AIME MAGAZINE

PARIS VOUS AIME MAGAZINE