Paris vous aime magazine Avril-Mai-Juin 2023

Fun facts

LE CHÂTEAU DE VERSAILLES CHÂTEAU DE VERSAILLES

Tout comme son âge – 400 ans cette année – la résidence des rois de France détonne en matière de chiffres !

The official residence of the kings of France celebrates its 400th anniversary this year.

Céline Vautard

3000 Nombre de pièces à l’intérieur de Versailles réparties sur 64110 m². Un chef-d’œuvre d’architecture devenu le plus grand château du monde. The number of rooms inside Versailles, spread over an area of 690,000 square feet (4,110 sq m), an architectural masterpiece that became the largest château in the world. —

72 C’est le nombre d’années durant lesquelles Louis XIV fut roi. C’est le règne le plus long de Versailles. Length of Louis XIV’s rule: the longest reigning monarch in the history of France. —

1623 Date à laquelle Louis XIII, fils de Henri IV, choisit

l’emplacement pour la construction d’un relais de chasse qui devint plus tard le château. The year that Louis XIII, father of Louis XIV, chose Versailles as the site for his modest hunting lodge, which would —

02 MINS

OF ‘WOW!’ Émerveillez-vous devant l’œuvre Vertigo de l’artiste Arnaud Lapierre.

357 Nombre de miroirs présents dans la galerie des Glaces, mesurant 75 m de long et 11 m de large.

The number of mirrors in the 246-foot (75-m) long and 36-foot (11-m) wide Hall of Mirrors.

later become the world's grandest château.

21,7 Longueur, en mètres, du plus grand tableau, La Prise de la smalah d'Abd-el-Kader par le Duc d'Aumale à Taguin, le 16 mai 1843 (Horace Vernet, 1845), exposé à Versailles. The length in meters (71 feet) of the largest painting exhibited at Versailles: La Capture de la Smalah d'Abd-el-Kader by the Duc d'Aumale in Taguin, on May 16, 1843 (Horace Vernet, 1845). —

36000 Nombre d’ouvriers travaillant sur la construction du château au plus fort du chantier.

在艺术家 Arnaud Lapierre 的作品 Vertigo 前惊叹。

PARIS-ORLY → ORLY 3

84069 Nombre d’œuvres au sein des collections

The number of people working on the château at the height of its construction.

*Passez de bons moments à Paris Aéroport. HAVE A GOOD TIME AT PARIS AÉROPORT*

du château dont 6924 peintures, 7425 meubles,

1837 Cette année-là, Versailles, vidé de son mobilier pendant la Révolution de 1830, est transformé en musée « dédié à toutes les gloires de la France ». En septembre 2023, à l’occasion des 400 ans, la galerie bénéfice d’un nouvel aménagement riche en peintures et en sculptures.

3741 sculptures, ou encore 156 pendules et 426 lustres. The number of works in the château collections, including 6,924 paintings, 7,425 pieces of furniture, 3,741 sculptures, 156 clocks and 426 chandeliers. —

Emptied of its furnishings during the French Revolution, Versailles was transformed into a museum “dedicated to all the glories of France” in this year.

AVRIL - MAI - JUIN

PICTOGRAMMES FROM NOUN PROJECT

Aéroports de Paris (ci-après Groupe ADP), société anonyme au capital de 296 881 806 euros, dont le siège social est 1 rue de France 93290 Tremblay-en-France, immatriculée sous le numéro SIREN 552 016 628 RCS Bobigny - ©Cécile Chabert pour Groupe ADP - Google Play et le logo Google Play sont des marques de Google LLC. App Store est une marque déposée par Apple Inc.

PARIS VOUS AIME MAGAZINE

128

Made with FlippingBook Ebook Creator