Paris vous aime Magazine Oct-Nov-Dec 2021.pdf

Secrets électroniques Des tablettes sont proposées aux visiteurs, sur lesquelles des animations de réalité augmentée permettent de redécouvrir le chef-d’œuvre de Dufy à travers ses dimensions artistique, technologique, scientifique et sociétale. Trois parcours y sont proposés: les savants et leur invention, l’art et l’histoire, et un spécial familles. Par ailleurs, un site dédié o re des outils d’exploration en 360°, des vidéos, des podcasts et d’autres ressources. Disponible sur mam.paris.fr Electronic Secrets Tablets with augmented reality animations allow visitors to rediscover Dufy’s masterpiece through its artistic, technological, scientific, and societal aspects via three themes: ‘Scientists and Their Inventions,’ ‘Art and History,’ and ‘For Families.’ The museum’s dedicated site, mam.paris.fr, o ers 360° exploration tools, videos, podcasts, and more. Composée de 250 panneaux vissés bout à bout, La Fée Électricité a longtemps été tenue pour le plus grand tableau du monde. Combining 250 panels installed end to end, La Fée Electricité was long considered to be the world’s largest painting.

ses dessins sur 250 panneaux en contreplaqué, reporte les contours à l’encre de Chine, puis peint à l’huile les tonalités à la fois éclatantes et douces qui ont fait sa réputation. Résultat : un chef-d’œuvre d’exubérance joyeuse, où 110grands hommes chapeautés par les dieuxgrecs sont à la fois les témoins et les acteurs d’une folle aventure technologique. Vissés bout à bout, les panneaux forment le panorama de ce qui fut longtemps le plus grand tableau dumonde. Une vision glorieuse d’une humanité enmarche vers le progrès grâce à la science, d’autant plus d’actualité qu’elle a bénéfi- cié en octobre 2020 d’une restauration high-tech. Un drone a permis de prendre plus de mille clichés de la fresque polychrome pour en repérer les altérations. Puis une dizaine de restaurateurs ont décrassé les jointures, colmaté lesfissures et dépoussiéré lapeinture. Une opérationdeprestigede douze semaines pour un budget de 80000 euros. Bénéficiant d’un nouvel éclairage, LaFéeÉlectricité brilledemille feux et, plus que jamais, illumine le monde de ses savoirs. Parisienne de Distribution d’Électricité for Paris’ 1937 Universal Exhibition, the painter, illustrator, and interior designer worked on the project over ten months in a hangar in Saint-Ouen. Using a ‘magic lantern’ projector system, he projected his magnified drawings onto 250 plywood panels, drew the outlines in India ink, and finished the piece in oil paints in the sensitive and thrilling tones for which he is justly famous. This masterpiece of joyful exuberance depicts 110 great actors in this technological adventure flanked by Greek gods. The panels were then joined to form this stunning panorama, which for decades remained the word’s largest painting. In October 2020, the fresco was given a state-of-the-art, 80,000-euro restoration. More than 1,000 pho- tographs of the polychrome fresco were taken via a special drone to identify existing alterations, allowing a dozen restorers to clean and repair its entire surface. Now enjoying new lighting, La Fée Électricité is shining brighter than ever to illuminate the world with its story.

8 RUE DES FRANCS-BOURGEOIS - 20 RUE DES PYRAMIDES - 54 RUE DE SEINE - BERCY VILLAGE - CENTRE COMMERCIAL PARLY 2 57 RUE DU CHERCHE MIDI, 50 BD JEAN JAURÈS – BOULOGNE 2 RUE DU COMMANDANT PILOT – NEUILLY S/SEINE

PIERRE ANTOINE

OCTOBRE - NOVEMBRE - DÉCEMBRE

RETROUVEZ TOUTES LES ADRESSES DE NOS BOUTIQUES SUR : www.bensimon.com

12

PARIS VOUS AIME MAGAZINE