Paris vous aime magazine Juillet-Août-Septembre 2023

conviviality and social connection. Paris’23 is an accessible and inclusive event with a solidarity ticket office set up to allow everyone to attend the events and access a village with multiple stands inside the stadium. Visitors can access scores of events and workshops to raise awareness of parasports and environmental issues, and an opportunity to connect job seekers with disabilities with sponsors of the event. Paris hosts an international sporting event Parasport is much more than just sports. Coming a year in advance of the 2024 Paris Olympic Games, the capital is already in celebration mode with the Paris’23 World Para Athletics Championships, a unique opportunity to highlight French hospitality on the global stage.

Renaud Clerc «DE BEAUX MESSAGES ET DE GRANDES PERFORMANCES »

21 ans, Renaud Clerc est l’une des grandes promesses du para-athlétisme français. Le jeune coureur de 1500 mètres évoque sa joie

de participer à cet événement. Pourquoi ces championnats sont-ils un grand moment ? À un an de Paris 2024, c’est une chance assez unique de mettre le para-athlétisme et le handisport au centre de la vie française et parisienne. Dans le para-athlé tisme, il y a plein de beaux messages, de belles per sonnes et de grandes performances. Est-ce spécial d'y participer en tant que français ? Je me suis lancé dans l’aventure du sport de haut niveau avec, comme beaucoup d’enfants atteints de handicap, le rêve de participer aux Jeux paralympiques. Pouvoir y représenter mon histoire, la France et les personnes en situation de handicap. Mais au-delà du sport, nous avons un objectif, profiter de la médiatisation qui nous est donnée. Le sport de haut niveau, c’est aussi un outil pout faire avancer la question du handicap au sein de la société. “BEAUTIFUL MESSAGES AND GREAT PERFORMANCES” R enaud Clerc is a gifted 21-year-old French para athlete. The 1,500-meter runner (category T37) shares his joy in participating in this event. Why are these championships such a special moment? This is a unique opportunity to put para athletics and disabled sports at the centre of French and Parisian life in advance of Paris 2024. Para athletics are about beautiful messages, beautiful people and great performances. Is it special to participate as a French person? Like many children with disabilities, I was drawn to high-level sports and dreamed of representing France and people with disabilities in the Paralympic Games. Beyond sports, we also seek to take advantage of media coverage to spotlight the issue of disabilities in our societies.

Champi nat du m de

This summer, Paris will host the World Para Athletics Championships, from July 8-17.

Great performances, fun and sharing are at the heart of these championships, which also meet the challenge of changing peoples’ perception of disabilities in our society. À l’intérieur des coursives du stade, un village avec de multiples stands. Tous les jours, le grand public peut ainsi profiter de nombreuses animations, tels des concerts, et ateliers de sensibilisation aux dif férents parasports. L’événement permettra aussi de mettre en relation des chercheurs d’emploi en situation de handicap avec des entreprises parte naires de l’événement. Le parasport, c’est justement un peu plus que du sport ! Un an avant Paris 2024, la capitale est déjà célébrée lors de ces Championnats du monde. Pour Paris’23, l’occasion est de mettre en avant, devant le monde entier, la tradition d’hospitalité à la fran çaise en proposant une expérience spectateur au plus près des exploits sportifs. Performance, plaisir et partage sont au cœur du championnat dont l’enjeu est d’aussi d’ouvrir les mentalités et de changer la perception du handicap au cœur de notre société. Paris, terre d’accueil d’un événement sportif international

Paris déploie tout son savoir-faire pour accueillir comme il se doit les Championnats du monde de para-athlétisme. PARA-ATHLÉTISME, LE PARIS GAGNANT!

PARA ATHLETICS WINS PARIS OVER!

Arthur Jeanne

Des exploits à suivre 1800 athlètes issus de 120 nations participent à cette compétition, du 8 au 17 juillet, au stade Char léty avec des épreuves quotidiennes, comme le 100 mètres, le relais ou le saut. Une occasion unique d’assister aux performances des plus grands ath lètes mondiaux, notamment la Britannique Hannah Cockroft, championne du monde de course en fau teuil, le Suisse Marcel Hug, champion d’athlétisme et marathonien en fauteuil, ou le Français Renaud Clerc ( lire l’interview ). L’engagement et l’inclusivité au cœur de ces championnats Ces Championnats du monde ont été pensés pour célébrer l’échange, la convivialité et le lien social. Paris’23 devient un événement accessible. À ce titre, une billetterie solidaire a été mise en place afin de permettre à tous les publics, comme les centres de loisirs ou les associations, d’assister aux épreuves.

Incredible feats Some 1,800 athletes from 120 countries will take part in the competition, held at the Charléty Stadium, with daily events that include the 100-meter dash, relay races and the high jump. This is a unique opportunity to witness amazing athletic feats performed by the world’s greatest athletes, like multi-gold medalists Hannah Cockroft and Marcel Hug. The French team is ready to shine and win over the public’s heart. Commitment and inclusiveness at the heart of these championships These world championships are a vehicle for international encounters,

Chiffres clés Key figures

10 jours de compétition 10-day competition

171 épreuves 171 sporting events

12 disciplines de para-athlétisme 12 para athletics competitions

2000 bénévoles (dont 10% en situation de handicap) 2,000 volunteers (10% people with disabilities)

15000 places dans les tribunes du stade Charléty 15,000-seat Charléty stadium

FLORENT PERVILLÉ - PRESSE

JUILLET - AOÛT - SEPTEMBRE

JUILLET - AOÛT - SEPTEMBRE

100

101

PARIS VOUS AIME MAGAZINE

PARIS VOUS AIME MAGAZINE

100-101_PVA14_ParaAthletisme_BAT.indd 100

19/06/2023 15:52

100-101_PVA14_ParaAthletisme_BAT.indd 101

19/06/2023 15:53