Paris Vous Aime Magazine - n° 1

Les a ntages MY P aris A ér t

EXCLUSIVITÉS DU PROGRAMME FIDÉLITÉ

Pour vous inscrire au programme My Paris Aéroport, participer au tirage au sort et tenter de gagner une de ces invitations, scannez le QR code ci-contre. LOYALTY PROGRAMME EXCLUSIVES

Scan the QR code below to register with the My Paris Aéroport programme

and participate in our drawings to win free tickets.

PIERRE & GILLES, FACTORY OF IDOLS This collaborative exhibition with artists Pierre & Gilles explores the artists’ relationship to music, its codes and symbols. Accompanied by a playlist designed by the artists for each painting (like a giant jukebox), the show introduces visitors to unpublished works, installations of memorial objects, and other relics from their illusionists’ studio to reveal the inner workings of Pierre & Gilles’ idol factory.

PIERRE ET GILLES, LA FABRIQUE DES IDOLES Conçue en collaboration avec Pierre et Gilles, l’exposition explore leur rapport à la musique, à ses codes et à ses symboles. Accompagnée d’une playlist composée par les artistes en écho à chaque tableau (comme un juke-box géant), elle o re au visiteur des documents inédits, des installations d’objets mémoriels et autres reliques issues de leur atelier d’illusionnistes pour raconter et dévoiler comment fonctionne leur fabrique des idoles.

— Jusqu’au 23 février/Until Feb. 23. Philharmonie de Paris, Cité de la musique, Paris 19 e (philharmoniedeparis.fr).

20 INVITATIONS

For Ever (Stromae) (2014).

FLYVIEW PARIS FlyView Paris is a unique attraction that wings you over the City of Lights on a virtual reality ight. Aboard a jetpack with a ight simulator, you’ll discover new and spectacular low- altitude views of 20 Paris monuments up close and personal: the Arc de

FLYVIEW PARIS Attraction unique, FlyView Paris propose de survoler la Ville Lumière grâce à la réalité virtuelle! À bord d’un jet pack (dispositif technique utilisé pour la simulation de vol en réalité virtuelle), découvrez des points de vue inédits et spectaculaires de Paris. Au total, c’est une vingtaine de monuments que l’on survole à basse altitude, comme l’arc de Triomphe et ses bas-reliefs, l’intérieur de la tour Ei el, mais aussi Notre-Dame et ses gargouilles.

Triomphe’s sculptures, inside the Ei el Tower, Notre-Dame and its gargoyles.

20 INVITATIONS Survol de Paris L’Impossible Visite

— Flyview. 30, rue du 4-Septembre, Paris 2 e . flyview360.com

© JOSÉ CASTELLAR - © PIERRE ET GILLES - DR

JANVIER-FÉVRIER 2020

PARIS VOUS AIME MAGAZINE

162