Paris Vous Aime Magazine - n° 1

Fragrances

L’antidote de l’hiver : un parfum enveloppant et réconfortant qui invite au voyage. SENTEURS HIVERNALES ours plus courts, plus froids, plus sombres ? On se console avec des senteurs chaleureuses qui illuminent l’hiver. Celles des odeurs gourmandes et festives liées aux Noël de l’enfance telles que l’orange, la can- nelle, le clou de giro e et la vanille. Celles des notes boisées qui eurent bon le sous-bois de montagne comme l’essence de pin ou de cèdre. Celles en n des senteurs orientales : rési- nées, balsamiques comme la myrrhe, fumées comme l’encens.

Enveloping and comforting fragrances take you on a journey – the perfect antidotes to winter. SCENTS OF WINTER O n these cold dark days we comfort ourselves with warm sensations to illuminate the sombre winter months. Festive fragrances – orange, cinnamon, clove and vanilla – evoke child- hood holidays; the woody notes of pine and cedar transport us to the mountains; and the oriental aromas, like myrrh, are resinous, smoky and enveloping.

Vanille Overdosée pour un sillage charnel. — Satiates for a sensuous allure. Eau de parfum Intense Mon Guerlain, 101 € les 50 ml.

Yasmine Meurisse

Poivre L’épice pimente un cœur de rose féminin. — To spice up a feminine heart of rose. Twilly d’Hermès Eau poivrée, 93 € les 50 ml.

Myrrhe Un oriental voluptueux et sensuel. — Imparts voluptuous and captivating oriental notes. Splendida Tubéreuse mystique, Bulgari, 95 € les 50 ml.

Musc Un accord

rassurant adouci par la vanille et l’encens. — A reassuring harmony softened by vanilla and incense. Élixir de Musc Mizensir, 190 € les 100 ml.

Orange Associée à la rose et au

jasmin, l’orange éveille les sens. — Blended with rose and jasmine awakens the senses. Coffret Coco

Encens Le mariage de l’agarwood et de l’encens est envoûtant. — An enthralling mix of agarwood and incense. Matière Noire, Louis Vuitton, 210 € (rechargeable).

Mademoiselle, Chanel, 150€ les 100 ml.

© DR

JANVIER-FÉVRIER 2020

PARIS VOUS AIME LE MAG

133