Paris Vous Aime Magazine - n° 1

Le coi eur Hovig Etoyan, qui a longtemps travaillé avec les studios photo, propose un soin sous vapeur, unique en son genre. À tester pour avoir des cheveux brillants et hydratés. À partir de 130 €. Hair stylist to the stars Hovig Etoyan, a xture at photo shoots, now o ers her unique steam treatment for shiny, rehydrated hair to the public. From €130. Jus de culture Un collaboration inattendue ! Le théâtre du Châtelet a con é à la marque japonaise Comme des Garçons le soin de conserver son odeur. Résultat ? Odeur du théâtre du Châtelet, Acte I est un mélange explosif à base d’ambre, de poivre, de rose, de café, de tubéreuse, de eur d’oranger, d’iris et de musc (120 € les 200 ml). Cultural concentrate An unexpected collaboration! The Théâtre du Châtelet has tapped Japanese designer Comme des Garçons to capture its fragrance. The result? Odeur du Théâtre du Châtelet, Acte I, a thrilling blend of amber, pepper, rose, coffee, tuberose, orange blossom, iris, and musk. (200 ml/6.8 oz, €120). — Théâtre du Châtelet. 2, rue Édouard-Colonne, Paris 1 er (01 40 28 28 28). 1 4 7 11 14 Châtelet TÉLEX

STOP AU GÂCHIS ! C’est le leitmotiv de Jours à venir, une nouvelle adresse dédiée à l’art de vivre, qui regorge de marques de niche engagées dans le bio, le circuit court et la qualité. Mention spéciale au coin beauté et à sa sélection nature, et honneur aux pulls retricotés en laine mérinos d’Au juste, aussi beaux que bons pour la planète. Pour pousser sa démarche jusqu’au bout, Jours à venir propose chaque mardi des ateliers pour s’initier au fait-maison. De 4,50 € les savons à 245 € pour la maroquinerie. STOP THE WASTE! This is the motto of Jours à Venir, a new address devoted to the art of living, highlighting dozens of niche brands committed to top-quality, organic, and local. Check out their natural beauty corner and the fabulous Au Juste sweaters in merino wool, as gorgeous as they are good for the planet. On Tuesdays, Jours à Venir o ers workshops on for how to make products at home. Soaps from €4.50, leather goods from €245.

— Salon Hovig Etoyan. 11, rue Coëtlogon, Paris 6 e (01 58 90 15 39). 12 Rennes

— Jours à venir. 2, rue Androuet, Paris 18 e . 12

Abbesses

Dualist, deux en une Spécialiste de la doudoune, cette nouvelle marque française s’est installée près de Saint-Germain-des-Prés. Écoresponsables et vegan (sans plume ni fourrure), ces doudounes unisexes sont réversibles avec un côté sobre et un côté bien plus déluré. Pour changer de look en un clin d’œil. À partir de 350 €. — Dualist. 47, rue du Four, Paris 6 e (01 45 49 13 27 ). 4

Dualist, two-in-one The new French specialist in down outerwear has landed in Saint-Germain- des-Prés. The eco-responsible and vegan (sans feathers or fur) label offers unisex, reversible down jackets with a smart and streamlined allure that instantly enhance your look. From €350.

Saint-Sulpice

JANVIER-FÉVRIER 2020

123

PARIS VOUS AIME MAGAZINE