PWW32

ENTRETIEN/ INTERVIEW

Hugo Vitrani et Fabien Danesi, commissaires de l’exposition Prince.sse.s des villes au Palais de Tokyo. Le Palais de

Tokyo construit ici une ville dans la ville ? L’exposition réunit plus de 50 artistes qui repoussent

Les dessins des enfants, desœuvres éphémères sans intérêt ? Non, c’est une part du patrimoine culturel mondial, répond l’auteur-illustrateur Claude Ponti, concepteur de ce musée en ligne qui conserve aussi les peintures, sculptures ou vidéos d’apprentis- artistes de tous les pays. De galeries virtuelles en catalogue permanent, d’expositions temporaires en fonds d’œuvres à louer, une initiative salutaire ! AVEC LES ENFANTS/ WITHTHE KIDS Le Muz, musée des œuvres des enfants LeMuzmuseumof children’s art. A child’s drawings: ephemeral works without interest? Graphic novelist Claude Ponti makes a compelling argument to the contrary, showing how they’re part of the world’s cultural heritage. Ponti’s online museumdisplays paintings, sculptures, and videos by young artists from around the world. lemuz.org Angle du boulevard des Filles-du-Calvaire et de la rue Froissart (Paris 3 e ). this tenderly ironic scene in a glowing tribute to Sempé, one of France’s most beloved illustrators. Tribute to Sempé. Two cyclists, a man and a woman, ride simultaneously in a forest on separate paths that do not intersect. They will never meet and there will be no love story. Jean-Marie Havan’s 7-m x 5-m (23-ft x 16-ft) mural reproduces LE CHIFFRE THE FIGURE 1 minute, c’est le temps qui est donné aux spectateurs pour s’immerger dans l’hallucinante installation de Yayoi Kusama, InfinityMirror Room , à la Fondation Vuitton, jusqu’au 22 août. minute: the time viewers are permitted to immerse themselves in Yayoi Kusama’s InfinityMirror Room at the Fondation Vuitton (till August 22).

les territoires de la création. L’exposition se présente comme une ville imaginaire, multiple et complexe : un laboratoire imprévisible, toujours en mouvement et en (re)construction. Dacca, Lagos, Manille, Mexico et Téhéran, qui vous servent de terrain de jeu, ont-elles une identité commune ? Ces cinq villes connaissent une expansion chaotique, ce qui génère de nombreuses inégalités. Ce vaste mouvement désordonné transforme ces cités en un chantier incessant, propice à la dérive des imaginaires. C’est l’imaginaire urbain du XXI e siècle que vous représentez ? Nos créateurs agissent comme les hackeurs de nos réponses au milieu urbain, trop souvent fonctionnelles et standardisées. Ils offrent des chemins de traverse en détournant les objets de leur fonction, en déjouant les carcans sociaux et en inventant de nouvelles valeurs. Hugo Vitrani and Fabien Danesi, curators of the exhibition City Prince.sse.s at the Palais de Tokyo. Is the Palais de Tokyo a city within the city? The exhibition brings together more than 50 artists who push the boundaries by presenting an imaginary, diverse, and complex city: an unpredictable laboratory, forever in motion and under construction. Dhaka, Lagos, Manila, Mexico, and Teheran, all having served as your playgrounds, have a common identity? These five “megacities” are experiencing chaotic expansion, generating great inequalities. This vast, disorderly movement transforms them into an incessant construction zone conducive to imaginative drift. Are you depicting the 21st-century urban imagination? Our creatives hack into our responses to standardized urban environments. They offer a crossroads by removing objects from their normal function and breaking down social restraints. Jusqu’au 9 septembre/Until September 9. 13, avenue du Président- Wilson, Paris 16 e (01 81 97 35 88, palaisdetokyo.com).

©DR -NICOLASGZELEY - JUSTINEEMARD,2017 -GILLEATHERLEY

p aGeS réaliSéeS par /B y p aScal m ouneyreS

55 - PARIS WORLDWIDE JUILLET  / AOÛT JULY  / AUGUST

2019