PWW32

CAP SUR

Envie de profiter de quelques jours de vacances loin de Paris ? Suivez nos conseils pour une destination sur mesure. En partenariat avec les Guides Voir d’Hachette. Feel like a getaway far from Paris? Follow our tips for a made-to-measure trip, in partnership with Hachette’s Voir guidebook. NORVÈGE NORWAY P ays enchanteur avec les fjords du Vestland, les étendues 5 INCONTOURNABLES/ ESSENTIAL Le Cri deMunch : exposé à la E nchanting Norway’s Vestland fjords, frozen Arctic expanses, and Oslo’s exceptional museums all add up to a land of fascinating contrasts.

Galerie nationale jusqu’en 2020. Le Sognefjord : le roi des fjords. Husmanskost : la cuisine traditionnelle nourrissante. Fjord City : le surnom de la capitale Oslo. Stavkirke : églises traditionnelles en bois. The Screamby EdvardMunch: at the Galerie Nationale until 2020. Sognefjord: the king of fjords. Husmanskost: traditional Norwegian cuisine. Fjord City: the nickname for Oslo, the capital. Stavkirke: traditional wooden churches. COUPDECŒUR /AFAVOURITE Territoriet C e bar à vins prisé d’Oslo sert 400 références au verre, soit le deuxième plus grand choix de vins aumonde dans un bar. Choisissez un bordeaux exceptionnel ou un vin orange italien unique, et détendez-vous dans le salon où prédominent le bois doré et le cuir.

gelées de l’Arctique, les musées exceptionnels d’Oslo, la Norvège est une terre de contrastes. Participer à un safari-baleine Les excursions pour admirer les ours polaires et les rennes sont nombreuses. Lors de safaris-baleines, vous pourrez apercevoir, l’été, des cachalots au nord du cercle arctique. visitvesteralen.com Rêver devant une aurore boréale Il est possible d’observer une aurore boréale en ville, mais son éclat est plus vif dans la nature. Les sites Viator et Get Your Guide proposent des agences fiables. Et changez de destination si le temps n’est pas propice ! viator.com et getyourguide.com Partir à l’assaut des glaciers Des aventures vous attendent sur le glacier Jostedalsbreen, l’un des plus grands d’Europe : randonnées, ski, alpinisme et même spéléologie dans une grotte bleue. jostedal.com

Whale safari adventure Choose from a wide range of on-land excursions to see polar bears and reindeer. In summer, you can also spot sperm whales in the north of the Arctic Circle on a seafaring whale safari. visitvesteralen.com Though the aurora borealis is visible in the city, it’s much more vivid in nature. The websites Viator and Get Your Guide offer northern lights tours that let you change your viewing spot Glacier hop Adventures await you on the Jostedalsbreen, one of Europe’s biggest glaciers, where you can hike, ski, mountain climb and even explore a glittering turquoise-blue cave. jostedal.com Dreams of the aurora borealis in case of bad weather. viator.com and getyourguide.com

This popular Oslo wine bar offers 400 wines by the glass. Choose an exceptional burgundy or a unique Italian orange wine and relax in the chic lounge, dressed up in gilded wood and leather. Markveien58(territoriet.no).

©LUKASBISCHOFF/ ISTOCK -DR

130 - PARIS WORLDWIDE JUILLET  / AOÛT JULY  / AUGUST

2019