PWW31

W hen one asks a fo- reigner what he or she loves about France, they inva- riably mention gastronomy, cha- teaux, fashion, wine, and the mo- vies. Our country’s cultural influence owes much to French cinema: of the 100 best films in the history of cinema, half are French or were co-produced in France. In the words of QuentinTarantino, “Ci- nema is my religion, and France is the Vatican.” In our country, cinema receives public funding. The Centre National du Cinéma et de l’Image Animée (CNC) treats cinema like an art form but regu- lates it as an industry, allowing artists to express their views on the world. The Cannes FilmFes- tival best embodies this vision of cinema. As Pedro Almodóvar, pre- sident of the Cannes jury in 2017, emphasized, “France is the only country in Europe driven by a true political will to support cinema. Everyone ultimately looks up to France as a kind of improbable dream.”This vision of cinema also defends universal values, like free- domof expression, human rights,

by France. More than ever, the name of our country is associated with diversity. We are the largest independent film partner in the world and the second largest film exporter after the United States. France is recognized worldwide for its directors, actors and excel- lence in animation, special effects and virtual reality. France is also sought out for its beautiful lands- capes and rich architectural heritage – the land par excellence formajor international productions. An in- ternational tax credit created ten years ago has benefited nearly 250 productions, includingDavidLynch’s Twin Peaks Season 3, Denis Ville- neuve’s Blade Runner 2049 , Chris- topherNolan’s Dunkirk andChris- topher McQuarrie’s Mission: Impossible–Fallout , all shot in France. Tax credits allow produc- tion companies to deduct a portion of the expense of shooting here. Director Wes Anderson just shot his upcoming film, The French Dispatch in Angoulême in the lar- gest foreign film production in France in the last decade. These films also help disseminate the image of France abroad and gene-

que jamais le nomde notre pays est associé à celui de la diversité. Nous sommes le premier partenaire du cinéma indépendant mondial et le deuxième exportateur de films au monde, après les États-Unis. La France est reconnue dans le monde entier pour ses réalisa- teurs, ses comédiens, ses filières d’excellence que sont l’animation, les effets spéciaux, la réalité vir- tuelle, etc. Notre pays est aussi très recherché pour la beauté de ses paysages et la richesse de son patrimoine architectural. C’est une terre de prédilection pour les grandes productions internatio- nales. Créé il y a dix ans, le crédit d’impôt international a bénéficié à près de 250œuvres parmi lesquelles la troisième saison de Twin Peaks de David Lynch, Blade Runner 2049 de Denis Villeneuve, Dun- kerque de Christopher Nolan ou encore Mission : Impossible Fal- lout , tourné à Paris. Les crédits d’impôt permettent à une société de production de déduire de son impôt une partie des dépenses ef- fectuées pour un tournage quand elles sont réalisées sur le territoire français. Dernièrement, le grand réalisateur Wes Anderson a tour- né son prochain film, The French Dispatch , à Angoulême. C’est la plus grosse production étrangère jamais réalisée en France depuis dix ans. Tous ces tournages contri- buent à faire voyager l’image de la France et provoquent l’attrait des touristes. Aujourd’hui encore, nous voyons les effets prodigieux de films comme Le FabuleuxDestin d’Amélie Poulain de Jean-Pierre Jeunet ou Midnight in Paris de Woody Allen sur le tourisme dans la capitale. D’ailleurs, les chiffres parlent d’eux-mêmes : 74% des touristes déclarent que les films ou séries tournés en France leur ont donnés envie d’y venir. C’est 91% pour les touristes chinois. Voyages immobiles, invitations au voyage, les films éveillent la cu- riosité, pénètrent l’imaginaire des voyageurs. Dans un monde noyé d’images, ils sont les meilleurs ambassadeurs de notre pays. u

«Les films sont les meilleurs ambassadeurs de notre pays» “Movies are our country’s greatest ambassadors”

and openness to others. It’s ames- sage of hope, a dialogue between cultures that radiates around the world. France is a friendly haven for all filmmakers, with 57 co-pro- duction agreements and support for international filmmakers re- gardless of their country of origin. Because of this sensitivity and solidarity, we have supported great directors like Wajda, Tarkovski, Chahine, Haneke andMoretti. The success of this policy is tangible; nearly every Palme d’Or-winning film in the last 15 years was either co-produced or otherwise assisted

rate global appeal. We recently witnessed the tremendous effect of films like Jean-Pierre Jeunet’s Amélie or Woody Allen’s Midnight in Paris on tourism in the capital. The figures speak for themselves: 74% of visitors acknowledge that films and series shot inFrance have made them yearn to come here. This figure climbs to 91% for Chinese visitors. Thesemovies are journeys; invitations to travel that arouse curiosity and permeate the travelers’ imagination. In a world drowning in images, they are our country’s greatest ambassadors. u

9 - PARIS WORLDWIDE MAI  /  JUIN MAY  /  JUNE

2019