PWW31

PLAYLIST

Eddy de Pretto Le jeune prodige se produit dans toute la France pour défendre Cure , un premier album intimiste, entre rap et chanson française. The young singer is touring France to promote Cure, an intimate album that falls between rap and French chanson.

PLAYLIST PARIS AÉROPORT

SÉBASTIENTELLIER, La Ritournelle Après une longue intro (le morceau dure 7,35 minutes), il déploie une délicate déclaration d’amour. Following a long intro (the track lasts 7”35’) he sings a delicate declaration of love. L’IMPÉRATRICE, Vacances (remix de Yuksek) À grand renfort de percussions, Yuksek transforme les Vacances langoureuses de L’Impératrice en titre disco-funk. Yuksek transforms L’Impératrice’s languorous Vacances into a disco- funk track with a lot of percussion. MARVIN JOUNO, Danse ! Si, comme le talentueux Marvin Jouno, vous avez envie de danser, montez le son ! Un texte bien ciselé, une mélodie qui mixe beats électro et autotune. If you want to dance like the talented Marvin Jouno just pump up the sound! A well chiseled text with a melody mixing electro beats and autotune. Paris Worldwide propose ses morceaux préférés au sein de la playlist Music Work/Paris Aéroport, à écouter dans les terminaux. Paris Worldwide shares its favorite tracks on the Paris Aéroport playlist that you can tune in to in our terminals. Les dates des artistes coups de cœur de Paris Worldwide . Paris Worldwide ’s must-see concerts. PAPOOZ Rendez-vous à La Cigale pour écouter le duo de pop tropical, qui vient de sortir son deuxième album, Night Sketches . Head to La Cigale to hear the tropical pop duo, whose second album, Night Sketches , was just released. La Cigale, 15 mai/May 15 LEWIS OFMAN Avec deux EP à son actif, le petit prince français de l’électro Lewis OfMan se produira pour la première fois seul sur une scène parisienne. With two recordings under his belt, Lewis OfMan, the “petit prince” of French electro, will have his first solo concert in Paris. La Maroquinerie, 16 mai/May 16 CONCERTS

Quel rapport entretenez-vous avec le voyage ? Plus jeune, j’aimais partir en auto-stop avec des amis, sac au dos avec une tente. On écumait la France, un peu l’Europe de l’Est, l’Espagne, le Portugal, l’Italie. On restait ici ou là en fonction de l’am- biance. J’adorais ça. Aujourd’hui, quel est votre rapport au voyage ? Je préfère les destinations plus lointaines. Je suis récem- ment parti en Amérique, seul et incognito. J’ai sillonné plu- sieurs villes en train et en taxi.

Votre meilleur souvenir dans un aéroport ? Je n’ai jamais fait de rencontres extraordinaires dans un aéroport, comme dans les pubs. J’aime la fluidité qui règne dans ces lieux de passage. Je m’y laisse totalement aller, je m’efforce de ne penser à rien. Je rêve de soleil, de repos et d’une ville où je pourrais procrastiner tranquillement. Quel est votre groupe préféré sur la playlist Music Work/Paris Aéroport ? J’aime beaucoup Metronomy. Je suis ce groupe depuis son premier album, je suis très sensible à ce qu’il propose musicalement. What is your relationship with travel? When I was younger, I loved to hitchhike with friends. We traveled through France, Eastern Europe, Spain, Portugal ,and Italy with backpacks and a tent and just followed our inspiration. I loved it. What about now? Now I prefer more distant destinations. I recently went to the United States onmy own where I discovered several cit- ies by train and taxi. Your best memory at an airport? I’ve never had any extraordinary encounters at an airport, like I have in pubs. I like the fluidity of these places of transit. I let go and try not to think about anything. I dreamof the sun, relaxation and a city where I can procrastinate in peace. What’s your favorite group on the Music Work/Paris Aéroport playlist? I really likeMetronomy. I’ve followed the band since their first album. I’m touched by the music they make. u M alika s ouyah Cure (Universal Music). En concert du 14 au 25 mai à L’Élysée Montmartre et en tournée dans toute la France/ Cure (Universal Music). De Pretto performs in Paris from May 14–25 at Élysée Montmartre and will be on tour throughout France. eddydepretto.com

Écoutez la playlist complète Paris Aéroport. Listen the Paris Aéroport playlist.

©MELCHIORTERSEN

68 - PARIS WORLDWIDE MAI  /  JUIN MAY  /  JUNE

2019