PWW31

Depuis sa création, il y a plus de trente ans, cette marque de prêt-à-porter féminin cultive le chic à la française. Connue pour ses robes, qui font partie de son ADN, Fille à suivre a évolué en s’adaptant aux envies de l’époque. Fabriquées dans des ateliers parisiens, ses collections débordent de pantalons fluides et colorés, de blouses romantiques aux imprimés tendance, de vestes légères à effet daim, de tops à rayures, de robes cache-cœur et de tailleurs-jupes aussi élégants que faciles à porter. Une créativité mesurée associée à une fabrication française qui affiche des prix incroyablement raisonnables. Entre 59 et 65 € pour une robe. FILLE À SUIVRE Un vestiaire tendance A trendy wardrobe

This trendy women’s ready-to- wear brand has been highlighting French chic. Known for their dresses, Fille à Suivre has evolved by moving with the times. Made in their Paris workshops, each collection includes fluid trousers, romantic

blouses in stylish prints, light faux-suede jackets, striped tops, wrap dresses, and skirt suits that are as elegant as they are easy to wear. Made-in-France creativity at reasonable prices. Dresses: €59–€65. filleasuivre.fr

REDLINE Des bracelets revisités Reinvented bracelets

C’est dans son atelier parisien de la rue Saint- Honoré que la maison de joaillerie a imaginé les nouveautés de la saison et revisitant deux de ses bracelets les plus précieux. Honneur au modèle Majesté et à son diamant taille « navette », conçu pour la toute première fois au xvii e siècle à la demande de Louis XV. Associé à un bracelet moitié fil moitié chaîne en or, le Majesté est un habile mélange de modernité et de vintage (à partir de 550 €). Exactement comme le bracelet Altesse, qui joue avec la couleur de ses fils pour faire briller le petit diamant en forme de poire qui lui est attaché. Un modèle d’élégance et de simplicité. From Redline’s studio on the rue St. Honoré comes this season’s new styles revisiting two of their most precious bracelets: Sa Majesté features a marquise-cut diamond – a shape originating from the 17th century – on a half- thread, half-gold bracelet in a clever mix of vintage and modernity (from €550).

The Altesse bracelet has threads in several colors that make its pear-shaped diamond sparkle. They’re tiny models of elegance and simplicity.

redline-boutique.com

143 - PARIS WORLDWIDE MAI  /  JUIN MAY  /  JUNE

2019

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker