PWW31

1- Montres Laruze, montées en France, avec bracelets en coton bio. Laruze watches, assembled in France, with organic cotton bands. 2- Chaussures Bégum Paris fabriquées à la main en Ille-et-Vilaine. Begum Paris shoes, handmade in Ille-et-Vilaine. 3- Collection en porcelaine de Limoges Bernardaud x Iris Apfel.

Limoges porcelain collection by Bernardaud x Iris Apfel.

1

3

2

À la mode tricolore Place forte de la mode, Paris voit de plus en plus de jeunes marques (1083, Kitsune, Jules & Jenn, etc.) porter haut les couleurs françaises aux côtés de grands noms du textile. Tandis que des concept-stores et des initiatives éphémères (Ambassade-Excellence, Vive la France, La Rue du Made in France) promeuvent ce mouvement. Sur les podiums, Agnès b. fait figure de pionnière depuis ses débuts en 1975 : elle produit toujours une partie de ses collections en France. Enfin, les accessoires et le cuir ont la cote à l’image des souliers J.M. Weston, Paraboot ou de la jeune marque Bégum Paris. Même l’horlogerie connaît un renouveau hexagonal (Lip, Laruze, Routine, etc.). Tricolor fashion Young labels – 1083, Kitsune, Jules & Jenn, andmore – are proudly carrying the French tricolor alongside bigger names in the industry. While concept stores and pop-ups (Ambassade-Excellence, Vive la France, La Rue du Made in France) are promoting this movement, Agnès b., founded in 1975, was a pioneer and still manufactures part of her collections in France. Accessories are in on the trend: shoes by J.M. Weston, Paraboot, and Begum; French watchmaking brands like Lip, Laruze, and Routine.

Fer de lance du Made in France, Agnès b. (silhouette été 2019). Agnès b. spearheaded the Made in France movement (look, Summer 2019).

©JULIAPETROFF -DR

129 - PARIS WORLDWIDE MAI  /  JUIN MAY  /  JUNE

2019