PWW 33

Le tableau ci-dessus est une scène de Brasilia de Jacques Benoit. The painting above is a scene from Jacques Benoit’s Brasilia.

LA MAISON DU BRÉSIL Déjà auteur de la Fondation suisse, Le Corbusier paracheva avec Lúcio Costa son influence dans la Cité en 1959 avec cette barre de cinq étages. Elle repose sur sept portiques en béton, donnant à voir ses loggias colorées et carrelées, comme l’est aussi le salon du grand hall. THE BRAZILIAN HOUSE After designing the Fondation Suisse residence for the Cité, Le Corbusier built this five-floor building with Lúcio Costa in 1959. Resting on seven concrete porticoes, it opens onto colourful tiled loggias and a lounge in the spacious hall.

LE COLLÈGE NÉERLANDAIS Classé monument historique en 2005, ce bâtiment orthogonal est l’un des fleurons de la Cité internationale. Ses volumes superposés et sa décoration minimaliste, à l’instar de ce patio

et de son bassin baignés de lumière sont typiques de l’architecture moderniste des années 1920. THE DUTCH COLLEGE

Listed as a historic monument in 2005, this orthogonal building is a major jewel in the Cité Internationale’s crown. Its superimposed volumes and minimalist decoration, like this light-drenched patio and pool, are typical of 1920s modernist architecture.

92 - PARIS WORLDWIDE SEPTEMBRE / OCTOBRE SEPTEMBER / OCTOBER

2019