PWW 33

Marin Montagut chez lui dans le 11 è arrondissement. Marin Montagut in his home in the 11th arrondissement.

❶ ❷❸

SESADRESSES HISFAVOURITESPOTS BELLE LURETTE « C’est un lieu très grand,

LA FONTAINE DE BELLEVILLE « Un bar-restaurant à la

MUSÉE DE LA VIE ROMANTIQUE « Tout le charme de Paris ! Ce musée est logé dans une magnifique demeure, qui apparaît au bout d’une allée. Le café adjacent, arboré, est très agréable. » “All the charm of Paris! This museum is set in a beautiful building at the end of an alley. The adjacent café under tall trees is delightful.” ❸ 16, rue Chaptal, Paris 9 e (01 55 31 95 67, museevieromantique.paris.fr).

caché dans une petite rue, qui regroupe plusieurs brocanteurs mettant leurs trouvailles en commun. Il y a des choses de tous styles, du mobilier vintage assez incroyable » “This big space hidden in a small street brings together several second-hand dealers who carry all styles and incredible vintage furniture.” ❶ 5, rue du Marché-Popincourt, Paris 11 e (01 43 38 67 39).

décoration et à l’âme de bistrot typique. J’y vais pour le petit déjeuner, pour boire une bière ou pour déguster le meilleur croque-monsieur de Paris. » “A bar-restaurant with a typical bistro’s decor and soul. I go there for breakfast, for a beer, or just to enjoy the best croque-monsieur in Paris.” ❷ 31-33, rue Juliette Dodu, Paris 10 e (09 81 75 54 54, lafontaine.cafesbelleville.com).

©ALEXANDRE ISARD/PASCO

73 - PARIS WORLDWIDE SEPTEMBRE / OCTOBRE SEPTEMBER / OCTOBER

2019