PWW 33

PARIS LA NUIT

Clubs incontournables, bars à cocktails tendance : découvrez les nouveaux lieux de sortie qui vont réjouir les noctambules. Speakeasies, essential clubs, and more. Discover trendy night spots to lift the spirits!

Moulin Rouge « Plus luxueux, plus grand et plus élégant » : la devise du Moulin Rouge est toujours d’actualité 130 ans après. L’iconique cabaret, connu pour ses danseuses de French cancan, s’est doté d’un restaurant qui, grâce au chef David Le Quellec, est devenu le premier cabaret à figurer dans le Gault&Millau. À noter : une surprise attendra les spectateurs de la revue Féerie le 6 octobre. Tous les soirs, dîner 19 h, spectacle 21 h et 23 h. De 77 à 420 €. 82,boulevardClichy,Paris 18 e (0153098282).

After 130 years, the Moulin Rouge’s motto, “More luxurious, bigger and more elegant” is truer than ever. The iconic establishment, known for the mythical French cancan, was the first cabaret to appear in the prestigious Gault&Millau guide thanks to chef David Le Quellec. Hint: On October 6th a surprise awaits spectators of the revue Féerie. Every night: dinner at 7 pm, shows at 9 pm and 11 pm.

Le Sacré En lieu et place du mythique Social Club, ce sous-sol a été repensé en deux espaces : un club/salle de concerts animé par la nouvelle scène électro française et éclairé par une structure lumineuse en mouvement ; et le discobar, parfait pour un début de soirée, où l’on peut déguster tapas et vins nature (6 € le verre) en écoutant de la soul-funk. Du mardi au samedi, 18 h-6 h (entrée libre). Le Sacré took over the hallowed address of the Social Club. The newly designed downstairs was split into a luminous club and music stage, showcasing all that’s new in the French electro scene, and a discobar that’s perfect for early evening tapas and a glass of natural wine (€6) over a soul-funk mix. Tuesday to Saturday, 6 pm-6 am (free admission).

Jean Louis La Nuit Nouvel ovni nocturne, Jean Louis La Nuit est à la fois un club, un concept-store et une galerie d’art. Sa déco, où s’entremêlent peintures éclairées au néon, fauteuils design et portants à vêtements, témoigne de la diversité de la programmation, entre ventes de mode exclusives, djs électro, vernissages et concerts de jazz. Du mercredi au dimanche, de 17 h à 2 h du matin. A club, concept store and art gallery rolled into one, the new cutting-edge Jean Louis La Nuit mixes neon-lit paintings, designer armchairs and racks of edgy clothes, all testifying to the club’s diversity. Between exclusive fashion shows, art openings, jazz concerts and electro DJs, there’s something for everyone. Wednesday to Sunday, 5 pm-2 am.

142, rueMontmartre,Paris2 e (sacre.paris).

66,rue Jean-JacquesRousseau,Paris1 er (0142614130).

© STEPHANEFRANZESE -DR -MOULINROUGE

28 - PARIS WORLDWIDE SEPTEMBRE / OCTOBRE SEPTEMBER / OCTOBER

2019